{"id":339,"date":"2020-09-09T07:20:20","date_gmt":"2020-09-09T11:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/cfa.staging.baytek.ca\/?page_id=339"},"modified":"2026-10-28T10:25:35","modified_gmt":"2026-10-28T14:25:35","slug":"homepage-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id339_c4c976-e2{margin-bottom:0px;}.kb-row-layout-id339_c4c976-e2 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id339_c4c976-e2 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id339_c4c976-e2 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id339_c4c976-e2 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_c4c976-e2 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_c4c976-e2 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_c4c976-e2 alignfull wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column339_ea5cf8-b4 > .kt-inside-inner-col{padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kadence-column339_ea5cf8-b4 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_ea5cf8-b4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_ea5cf8-b4 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_ea5cf8-b4 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_ea5cf8-b4{position:relative;}.kadence-column339_ea5cf8-b4, .kt-inside-inner-col > .kadence-column339_ea5cf8-b4:not(.specificity){margin-bottom:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_ea5cf8-b4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_ea5cf8-b4 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_ea5cf8-b4\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kb-advanced-slider-339_ad18a7-93{--kb-adv-slider-gap:0px;}.kb-advanced-slider-339_ad18a7-93 .kb-slider-size-fixed .kb-advanced-slide-inner-wrap{min-height:671px;}.kb-advanced-slider-339_ad18a7-93 .kb-splide .splide__arrows button.splide__arrow{opacity:0.0;}.kb-advanced-slider-339_ad18a7-93 .kb-splide:hover .splide__arrows button.splide__arrow{opacity:1.0;}.kb-advanced-slider-339_ad18a7-93 .kb-slider-pause-button{color:#000;background-color:rgba(255, 255, 255, 0.8);border:1px solid transparent;}<\/style><div class=\"kb-advanced-slider kb-advanced-slider-339_ad18a7-93 wp-block-kadence-slider\"><div class=\"kb-advanced-slider-inner-contain kb-adv-slider-html-version-2\"><div class=\"kb-blocks-advanced-carousel kt-blocks-carousel kt-carousel-container-dotstyle-none\"><div class=\"kb-blocks-advanced-slider-init kb-slider-loading kb-blocks-slider kt-carousel-arrowstyle-blackonlight kt-carousel-dotstyle-none kb-slider-size-fixed kb-slider-type-slider kb-slider-ratio-12-5 kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center kb-slider-tab-ratio-inherit kb-slider-mobile-ratio-inherit splide kb-splide  kb-slider-version-2\" aria-label=\"Slider content\" data-slider-center-mode=\"true\" data-slider-type=\"slider\" data-loop-type=\"loop\" data-columns-xxl=\"3\" data-columns-xl=\"3\" data-columns-md=\"3\" data-columns-sm=\"2\" data-columns-xs=\"1\" data-columns-ss=\"1\" data-slider-anim-speed=\"800\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-fade=\"false\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-dots=\"false\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"true\"  data-dragging=\"true\" data-slider-speed=\"7000\" data-slider-gap=\"0\" data-slider-gap-tablet=\"0\" data-slider-gap-mobile=\"0\" data-slider-gap-unit=\"px\"><div class=\"splide__track\"><ul class=\"splide__list\">\n\n<li class=\"wp-block-kadence-slide kb-advanced-slide-item kb-slide-339_333b89-ec\"><div class=\"kb-advanced-slide\"><div class=\"kb-advanced-slide-inner-wrap\"><div class=\"kb-advanced-slide-inner\"><style>.kb-row-layout-id339_a71afd-02 > .kt-row-column-wrap{align-content:end;}:where(.kb-row-layout-id339_a71afd-02 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:end;}.kb-row-layout-id339_a71afd-02 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-5xl, 10rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id339_a71afd-02 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id339_a71afd-02{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_a71afd-02 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_a71afd-02 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_a71afd-02 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-bottom kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column339_06d27d-51 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_06d27d-51 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_06d27d-51 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_06d27d-51 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_06d27d-51{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_06d27d-51 > .kt-inside-inner-col{display:flex;row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_06d27d-51 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_06d27d-51 kvs-lg-false\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"372\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-1024x372.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15582\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-1024x372.jpg 1024w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-300x109.jpg 300w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-768x279.jpg 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-1536x558.jpg 1536w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-2048x745.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_a8704c-10{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_a8704c-10{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_a8704c-10{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_a8704c-10{align-self:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_a8704c-10{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_a8704c-10{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_a8704c-10{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_a8704c-10 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_a8704c-10\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_4764c3-7b, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_4764c3-7b[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_4764c3-7b\"]{text-align:left;font-size:var(--global-kb-font-size-lg, 2rem);font-weight:700;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_4764c3-7b mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_4764c3-7b[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_4764c3-7b\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_4764c3-7b img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_4764c3-7b[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_4764c3-7b\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading339_4764c3-7b wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_4764c3-7b\"><strong><strong>Les influences sur le prix actuel des carburants au Canada<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_1e740e-d8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_1e740e-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_1e740e-d8\"]{padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:left;font-size:24px;line-height:1.2;font-weight:400;font-style:normal;font-family:var( --global-body-font-family, inherit );border-left:3px solid #e3a126;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_1e740e-d8 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_1e740e-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_1e740e-d8\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_1e740e-d8 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_1e740e-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_1e740e-d8\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_1e740e-d8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_1e740e-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_1e740e-d8\"]{border-left:3px solid #e3a126;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_1e740e-d8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_1e740e-d8[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_1e740e-d8\"]{border-left:3px solid #e3a126;}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading339_1e740e-d8 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_1e740e-d8\">Bien que le prix \u00e0 la pompe semble local, il d\u00e9pend largement des dynamiques mondiales, dont les effets se r\u00e9percutent rapidement sur les co\u00fbts au pays.<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_869815-2c, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_869815-2c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_869815-2c\"]{text-align:left;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_869815-2c mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_869815-2c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_869815-2c\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_869815-2c img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_869815-2c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_869815-2c\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_869815-2c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_869815-2c\"] a, .kt-adv-heading-link339_869815-2c, .kt-adv-heading-link339_869815-2c .kt-adv-heading339_869815-2c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_869815-2c\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_869815-2c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_869815-2c\"] a:hover, .kt-adv-heading-link339_869815-2c:hover, .kt-adv-heading-link339_869815-2c:hover .kt-adv-heading339_869815-2c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_869815-2c\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_869815-2c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_869815-2c\"] a, a.kb-advanced-heading-link.kt-adv-heading-link339_869815-2c{text-decoration:none;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_869815-2c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_869815-2c\"] a:hover, a.kb-advanced-heading-link.kt-adv-heading-link339_869815-2c:hover{text-decoration:underline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading339_869815-2c wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color hls-hover_underline\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_869815-2c\"><br><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/deux-mois-de-volatilite-les-influences-sur-le-prix-actuel-des-carburants-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus  &gt;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-kadence-slide kb-advanced-slide-item kb-slide-339_e7da26-d1\"><div class=\"kb-advanced-slide\"><div class=\"kb-advanced-slide-inner-wrap\"><div class=\"kb-advanced-slide-inner\"><style>.kb-row-layout-id339_6fe997-05 > .kt-row-column-wrap{align-content:end;}:where(.kb-row-layout-id339_6fe997-05 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:end;}.kb-row-layout-id339_6fe997-05 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-5xl, 10rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-5xl, 10rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id339_6fe997-05 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id339_6fe997-05{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_6fe997-05 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_6fe997-05 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_6fe997-05 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-bottom kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column339_97e55d-8f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_97e55d-8f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_97e55d-8f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_97e55d-8f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_97e55d-8f{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_97e55d-8f > .kt-inside-inner-col{display:flex;row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_97e55d-8f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_97e55d-8f kvs-lg-false\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_1212c6-22{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_1212c6-22{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_1212c6-22{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_1212c6-22{align-self:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_1212c6-22{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_1212c6-22{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_1212c6-22{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_1212c6-22 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_1212c6-22\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f910c4-1a, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f910c4-1a[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f910c4-1a\"]{text-align:left;font-size:var(--global-kb-font-size-lg, 2rem);font-weight:700;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f910c4-1a mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f910c4-1a[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f910c4-1a\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f910c4-1a img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f910c4-1a[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f910c4-1a\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading339_f910c4-1a wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f910c4-1a\">Modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur les combustibles propres<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_d47653-35, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_d47653-35[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_d47653-35\"]{padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:left;font-size:24px;line-height:1.2;font-weight:400;font-style:normal;font-family:var( --global-body-font-family, inherit );border-left:3px solid #e3a126;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_d47653-35 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_d47653-35[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_d47653-35\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_d47653-35 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_d47653-35[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_d47653-35\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_d47653-35, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_d47653-35[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_d47653-35\"]{border-left:3px solid #e3a126;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_d47653-35, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_d47653-35[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_d47653-35\"]{border-left:3px solid #e3a126;}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading339_d47653-35 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_d47653-35\">L\u2019ACC accueille favorablement les modifications propos\u00e9es visant \u00e0 stimuler les investissements dans la production canadienne de biocarburants et les technologies de r\u00e9duction des \u00e9missions.<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_eb9c35-0e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_eb9c35-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_eb9c35-0e\"]{text-align:left;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_eb9c35-0e mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_eb9c35-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_eb9c35-0e\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_eb9c35-0e img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_eb9c35-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_eb9c35-0e\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_eb9c35-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_eb9c35-0e\"] a, .kt-adv-heading-link339_eb9c35-0e, .kt-adv-heading-link339_eb9c35-0e .kt-adv-heading339_eb9c35-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_eb9c35-0e\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_eb9c35-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_eb9c35-0e\"] a:hover, .kt-adv-heading-link339_eb9c35-0e:hover, .kt-adv-heading-link339_eb9c35-0e:hover .kt-adv-heading339_eb9c35-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_eb9c35-0e\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_eb9c35-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_eb9c35-0e\"] a, a.kb-advanced-heading-link.kt-adv-heading-link339_eb9c35-0e{text-decoration:none;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_eb9c35-0e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_eb9c35-0e\"] a:hover, a.kb-advanced-heading-link.kt-adv-heading-link339_eb9c35-0e:hover{text-decoration:underline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading339_eb9c35-0e wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color hls-hover_underline\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_eb9c35-0e\"><br><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/lassociation-canadienne-des-carburants-accueille-favorablement-les-modifications-proposees-au-reglement-sur-les-combustibles-propres-pour-stimuler-linvestissement-dans-les-biocarbura\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">En savoir plus ><\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-kadence-slide kb-advanced-slide-item kb-slide-339_c46d8f-35\"><div class=\"kb-advanced-slide\"><div class=\"kb-advanced-slide-inner-wrap\"><div class=\"kb-advanced-slide-inner\"><style>.kb-row-layout-id339_dff7bc-19 > .kt-row-column-wrap{align-content:end;}:where(.kb-row-layout-id339_dff7bc-19 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:end;}.kb-row-layout-id339_dff7bc-19 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-5xl, 10rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-5xl, 10rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id339_dff7bc-19 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id339_dff7bc-19{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_dff7bc-19 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_dff7bc-19 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_dff7bc-19 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-bottom kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column339_21f415-06 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_21f415-06 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_21f415-06 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_21f415-06 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_21f415-06{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_21f415-06 > .kt-inside-inner-col{display:flex;row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_21f415-06 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_21f415-06 kvs-lg-false\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-154926071-1024x680.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13855\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-154926071-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-154926071-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-154926071-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-154926071-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iStock-154926071-2048x1361.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_daad69-78{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_daad69-78{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_daad69-78{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_daad69-78{align-self:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_daad69-78{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_daad69-78{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_daad69-78{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_daad69-78 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_daad69-78\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_ce23c3-6e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_ce23c3-6e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_ce23c3-6e\"]{text-align:left;font-size:var(--global-kb-font-size-lg, 2rem);font-weight:700;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_ce23c3-6e mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_ce23c3-6e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_ce23c3-6e\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_ce23c3-6e img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_ce23c3-6e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_ce23c3-6e\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading339_ce23c3-6e wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_ce23c3-6e\">L\u2019opportunit\u00e9 des biocarburants au Canada ne peut pas reposer sur les importations<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_83fe6c-bd, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_83fe6c-bd[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_83fe6c-bd\"]{padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:left;font-size:24px;line-height:1.2;font-weight:400;font-style:normal;font-family:var( --global-body-font-family, inherit );border-left:3px solid #e3a126;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_83fe6c-bd mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_83fe6c-bd[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_83fe6c-bd\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_83fe6c-bd img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_83fe6c-bd[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_83fe6c-bd\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_83fe6c-bd, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_83fe6c-bd[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_83fe6c-bd\"]{border-left:3px solid #e3a126;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_83fe6c-bd, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_83fe6c-bd[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_83fe6c-bd\"]{border-left:3px solid #e3a126;}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading339_83fe6c-bd wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_83fe6c-bd\">Dans une \u00e9conomie mondiale plus fragment\u00e9e et protectionniste, compter sur les importations n\u2019est pas une strat\u00e9gie viable \u00e0 long terme.<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_91e373-95, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_91e373-95[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_91e373-95\"]{text-align:left;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_91e373-95 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_91e373-95[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_91e373-95\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_91e373-95 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_91e373-95[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_91e373-95\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_91e373-95[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_91e373-95\"] a, .kt-adv-heading-link339_91e373-95, .kt-adv-heading-link339_91e373-95 .kt-adv-heading339_91e373-95[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_91e373-95\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_91e373-95[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_91e373-95\"] a:hover, .kt-adv-heading-link339_91e373-95:hover, .kt-adv-heading-link339_91e373-95:hover .kt-adv-heading339_91e373-95[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_91e373-95\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_91e373-95[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_91e373-95\"] a, a.kb-advanced-heading-link.kt-adv-heading-link339_91e373-95{text-decoration:none;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_91e373-95[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_91e373-95\"] a:hover, a.kb-advanced-heading-link.kt-adv-heading-link339_91e373-95:hover{text-decoration:underline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading339_91e373-95 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color hls-hover_underline\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_91e373-95\"><br><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/lopportunite-des-biocarburants-au-canada-ne-peut-pas-reposer-sur-les-importations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plus d\u2019informations &gt;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n\n\n\n<li class=\"wp-block-kadence-slide kb-advanced-slide-item kb-slide-339_290ee1-b0\"><div class=\"kb-advanced-slide\"><div class=\"kb-advanced-slide-inner-wrap\"><div class=\"kb-advanced-slide-inner\"><style>.kb-row-layout-id339_cf53a7-5e > .kt-row-column-wrap{align-content:end;}:where(.kb-row-layout-id339_cf53a7-5e > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:end;}.kb-row-layout-id339_cf53a7-5e > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-5xl, 10rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-5xl, 10rem);grid-template-columns:repeat(2, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id339_cf53a7-5e > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id339_cf53a7-5e{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_cf53a7-5e > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_cf53a7-5e > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_cf53a7-5e alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-bottom kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column339_6832ea-2b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_6832ea-2b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_6832ea-2b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_6832ea-2b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_6832ea-2b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_6832ea-2b > .kt-inside-inner-col{display:flex;row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_6832ea-2b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_6832ea-2b kvs-lg-false\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"372\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/7040_Fuel_slider_Canadaworks_June2026_final-1024x372.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16094\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/7040_Fuel_slider_Canadaworks_June2026_final-1024x372.jpg 1024w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/7040_Fuel_slider_Canadaworks_June2026_final-300x109.jpg 300w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/7040_Fuel_slider_Canadaworks_June2026_final-768x279.jpg 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/7040_Fuel_slider_Canadaworks_June2026_final-1536x558.jpg 1536w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/7040_Fuel_slider_Canadaworks_June2026_final-2048x744.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_69954c-47{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_69954c-47{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col{background-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_69954c-47{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_69954c-47{align-self:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_69954c-47{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_69954c-47{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_69954c-47{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_69954c-47 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_69954c-47\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f09f5b-32, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f09f5b-32[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f09f5b-32\"]{text-align:left;font-size:var(--global-kb-font-size-lg, 2rem);font-weight:700;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f09f5b-32 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f09f5b-32[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f09f5b-32\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f09f5b-32 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f09f5b-32[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f09f5b-32\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading339_f09f5b-32 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f09f5b-32\">Le Canada fonctionne parce que nos carburants fonctionnent<\/h2>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e08956-5f, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e08956-5f[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e08956-5f\"]{padding-top:0px;padding-bottom:0px;padding-left:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:left;font-size:24px;line-height:1.2;font-weight:400;font-style:normal;font-family:var( --global-body-font-family, inherit );border-left:3px solid #e3a126;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e08956-5f mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e08956-5f[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e08956-5f\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e08956-5f img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e08956-5f[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e08956-5f\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e08956-5f, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e08956-5f[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e08956-5f\"]{border-left:3px solid #e3a126;}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e08956-5f, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e08956-5f[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e08956-5f\"]{border-left:3px solid #e3a126;}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading339_e08956-5f wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e08956-5f\">Le Canada poss\u00e8de les ressources, le savoir-faire et les talents n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 une demande \u00e9nerg\u00e9tique croissante tout en prenant soin des siens.<\/h3>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e46b41-ac, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e46b41-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e46b41-ac\"]{text-align:left;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e46b41-ac mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e46b41-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e46b41-ac\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e46b41-ac img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e46b41-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e46b41-ac\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e46b41-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e46b41-ac\"] a, .kt-adv-heading-link339_e46b41-ac, .kt-adv-heading-link339_e46b41-ac .kt-adv-heading339_e46b41-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e46b41-ac\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e46b41-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e46b41-ac\"] a:hover, .kt-adv-heading-link339_e46b41-ac:hover, .kt-adv-heading-link339_e46b41-ac:hover .kt-adv-heading339_e46b41-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e46b41-ac\"]{color:var(--global-palette9, #ffffff);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e46b41-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e46b41-ac\"] a, a.kb-advanced-heading-link.kt-adv-heading-link339_e46b41-ac{text-decoration:none;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e46b41-ac[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e46b41-ac\"] a:hover, a.kb-advanced-heading-link.kt-adv-heading-link339_e46b41-ac:hover{text-decoration:underline;}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading339_e46b41-ac wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-9-color has-text-color hls-hover_underline\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e46b41-ac\"><br><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/le-canada-fonctionne-parce-que-nos-carburants-fonctionnent\/\">Plus d\u2019informations &gt;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/li>\n\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id339_e2fb87-90{margin-top:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);}.kb-row-layout-id339_e2fb87-90 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id339_e2fb87-90 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id339_e2fb87-90 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);padding-right:0px;padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id339_e2fb87-90 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_e2fb87-90 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_e2fb87-90 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_e2fb87-90 alignfull has-theme-palette7-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column339_23fc05-2d > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-right:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);padding-bottom:0px;padding-left:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}.kadence-column339_23fc05-2d > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_23fc05-2d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_23fc05-2d > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_23fc05-2d > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_23fc05-2d{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_23fc05-2d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_23fc05-2d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_23fc05-2d\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_2c0cbd-a8, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_2c0cbd-a8[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_2c0cbd-a8\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_2c0cbd-a8 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_2c0cbd-a8[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_2c0cbd-a8\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_2c0cbd-a8 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_2c0cbd-a8[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_2c0cbd-a8\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading339_2c0cbd-a8 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_2c0cbd-a8\">Qui nous sommes<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-theme-palette-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">L\u2019Association canadienne des carburants (ACC) est la voix de l\u2019industrie des carburants de transport du Canada. Nos membres soutiennent une \u00e9conomie canadienne forte et r\u00e9siliente en favorisant un secteur des carburants de transport comp\u00e9titif, qui cr\u00e9e des emplois partout au pays, renforce la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et stimule l\u2019innovation continue en mati\u00e8re de solutions \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone pour aider le Canada \u00e0 atteindre ses objectifs climatiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-theme-palette-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Depuis plus de 30&nbsp;ans, l\u2019Association canadienne des carburants collabore avec des partenaires et des intervenants et elle est reconnue par les gouvernements du Canada comme \u00ab&nbsp;la&nbsp;\u00bb source d\u2019information et d\u2019expertise technique de l\u2019industrie.\u2028<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id339_ff9342-f9{margin-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xxl, 5rem);}.kb-row-layout-id339_ff9342-f9 > .kt-row-column-wrap{align-content:center;}:where(.kb-row-layout-id339_ff9342-f9 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:center;}.kb-row-layout-id339_ff9342-f9 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-right:0px;padding-bottom:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id339_ff9342-f9{background-image:url('https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/our-vision.png');background-size:contain;background-position:0% 50%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id339_ff9342-f9 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px), only screen and (min-device-width: 1024px) and (max-device-width: 1366px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (hover: none){.kb-row-layout-id339_ff9342-f9{background-image:none !important;}}@media all and (max-width: 1024px), only screen and (min-device-width: 1024px) and (max-device-width: 1366px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (hover: none){.kb-row-layout-id339_ff9342-f9 [id*=\"jarallax-container-\"]{display:none !important;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_ff9342-f9 > .kt-row-column-wrap{row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_ff9342-f9 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_ff9342-f9 alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-middle\">\n<style>.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-around;}.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_95e099-74{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-around;}}@media all and (min-width: 768px) and (max-width: 1024px){.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;justify-content:space-around;}.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_95e099-74 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_95e099-74 kvs-lg-false kb-section-dir-horizontal\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"90\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/our-vision-mini.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12992\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/our-vision-mini.png 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/our-vision-mini-300x35.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-around;}.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_46f584-1b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_46f584-1b, .kt-inside-inner-col > .kadence-column339_46f584-1b:not(.specificity){margin-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}}@media all and (min-width: 768px) and (max-width: 1024px){.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;justify-content:space-around;}.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_46f584-1b > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_46f584-1b kb-section-dir-horizontal borders-custom border-right border-85\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);}.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:flex-start;}.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_747926-f5{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_747926-f5{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_747926-f5{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_747926-f5{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_747926-f5{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:flex-start;}}@media all and (min-width: 768px) and (max-width: 1024px){.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_747926-f5{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_747926-f5{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;justify-content:flex-start;}.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_747926-f5 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_747926-f5 kvs-md-false kvs-sm-false kb-section-dir-horizontal\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2022\" height=\"160\" src=\"http:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/accent-1-1-0.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11880\" style=\"width:auto;height:20px\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_4d9010-a5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_4d9010-a5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_4d9010-a5 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_4d9010-a5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_4d9010-a5{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_4d9010-a5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_4d9010-a5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_4d9010-a5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_3e9962-1e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_3e9962-1e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_3e9962-1e\"]{padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);font-style:normal;border-top-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_3e9962-1e mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_3e9962-1e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_3e9962-1e\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_3e9962-1e img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_3e9962-1e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_3e9962-1e\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_3e9962-1e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_3e9962-1e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_3e9962-1e\"]{border-top-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_3e9962-1e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_3e9962-1e[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_3e9962-1e\"]{border-top-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading339_3e9962-1e wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_3e9962-1e\">Notre vision<\/h3>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-around;}.kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}.kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_48bc07-0e{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:stretch;flex-wrap:nowrap;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal.kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col > *{-webkit-flex:unset;flex:unset;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal.kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col > .wp-block-kadence-infobox{align-self:unset;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_48bc07-0e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:stretch;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_48bc07-0e kb-section-dir-horizontal kb-section-md-dir-vertical\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:center;}.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_4c3da5-f5{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_4c3da5-f5{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_4c3da5-f5{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_4c3da5-f5{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_4c3da5-f5{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:center;}}@media all and (min-width: 768px) and (max-width: 1024px){.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_4c3da5-f5{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_4c3da5-f5{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;justify-content:center;}.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_4c3da5-f5 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_4c3da5-f5 kb-section-dir-horizontal\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_4a666e-ec > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_4a666e-ec > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_4a666e-ec > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_4a666e-ec > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_4a666e-ec{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_4a666e-ec > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_4a666e-ec > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_4a666e-ec\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-theme-palette-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\">L\u2019Association canadienne des carburants (ACC) est le principal porte-parole de l\u2019industrie pour ce qui est de l\u2019\u00e9nergie de transport et un partenaire respect\u00e9 dans la mise au point de solutions politiques \u00e9clair\u00e9es, qui savent concilier les attentes des Canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9gard du rendement \u00e9conomique et du bilan environnemental.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id339_bf5ea7-2c{margin-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xxl, 5rem);}.kb-row-layout-id339_bf5ea7-2c > .kt-row-column-wrap{align-content:center;}:where(.kb-row-layout-id339_bf5ea7-2c > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:center;}.kb-row-layout-id339_bf5ea7-2c > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-right:0px;padding-bottom:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id339_bf5ea7-2c{background-image:url('https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/our-mission.png');background-size:contain;background-position:100% 50%;background-attachment:scroll;background-repeat:no-repeat;}.kb-row-layout-id339_bf5ea7-2c > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px), only screen and (min-device-width: 1024px) and (max-device-width: 1366px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (hover: none){.kb-row-layout-id339_bf5ea7-2c{background-image:none !important;}}@media all and (max-width: 1024px), only screen and (min-device-width: 1024px) and (max-device-width: 1366px) and (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (hover: none){.kb-row-layout-id339_bf5ea7-2c [id*=\"jarallax-container-\"]{display:none !important;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_bf5ea7-2c > .kt-row-column-wrap{row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );padding-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_bf5ea7-2c > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_bf5ea7-2c alignnone kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-2-columns kt-row-layout-row kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-middle\">\n<style>.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-around;}.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_cafab8-27{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-around;}}@media all and (min-width: 768px) and (max-width: 1024px){.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;justify-content:space-around;}.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_cafab8-27 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_cafab8-27 kvs-lg-false kb-section-dir-horizontal\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"90\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/our-mission-mini.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-12985\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/our-mission-mini.png 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/our-mission-mini-300x35.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-around;}.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_08ab34-85{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-around;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_08ab34-85, .kt-inside-inner-col > .kadence-column339_08ab34-85:not(.specificity){margin-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}}@media all and (min-width: 768px) and (max-width: 1024px){.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;justify-content:space-around;}.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_08ab34-85 > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_08ab34-85 kb-section-dir-horizontal borders-custom border-85\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column339_0619e0-4d > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_0619e0-4d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_0619e0-4d > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_0619e0-4d > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_0619e0-4d{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_0619e0-4d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_0619e0-4d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_0619e0-4d\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f00a71-5a, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f00a71-5a[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f00a71-5a\"]{padding-top:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);font-style:normal;border-top-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f00a71-5a mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f00a71-5a[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f00a71-5a\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f00a71-5a img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f00a71-5a[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f00a71-5a\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f00a71-5a, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f00a71-5a[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f00a71-5a\"]{border-top-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}}@media all and (max-width: 767px){.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f00a71-5a, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_f00a71-5a[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f00a71-5a\"]{border-top-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-bottom-color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading339_f00a71-5a wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_f00a71-5a\">Notre mission<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col{padding-top:0px;padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);}.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_51ea42-be{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_51ea42-be{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_51ea42-be{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_51ea42-be{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_51ea42-be{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:flex-end;}}@media all and (min-width: 768px) and (max-width: 1024px){.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_51ea42-be{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_51ea42-be{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_51ea42-be > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_51ea42-be kvs-md-false kvs-sm-false kb-section-dir-horizontal\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3001\" height=\"134\" src=\"http:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/accent-5.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11882\" style=\"width:auto;height:20px\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-around;}.kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}.kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_b4e4dd-9c{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:stretch;flex-wrap:nowrap;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal.kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col > *{-webkit-flex:unset;flex:unset;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal.kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col > .wp-block-kadence-infobox{align-self:unset;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_b4e4dd-9c > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;align-items:stretch;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_b4e4dd-9c kb-section-dir-horizontal kb-section-md-dir-vertical\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.kadence-column339_fcd648-f9 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_fcd648-f9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_fcd648-f9 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_fcd648-f9 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_fcd648-f9{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_fcd648-f9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_fcd648-f9 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_fcd648-f9\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<p class=\"has-theme-palette-2-color has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\">Faire avancer le Canada en promouvant des politiques qui am\u00e9liorent la performance environnementale de l\u2019industrie et prot\u00e8gent sa comp\u00e9titivit\u00e9, renforcent l\u2019infrastructure \u00e9nerg\u00e9tique essentielle du Canada et garantissent qu\u2019une \u00e9nergie de transport fiable, s\u00e9curitaire et respectueuse de l\u2019environnement est accessible \u00e0 tous les Canadiens.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:center;}.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_468d70-2d{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_468d70-2d{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_468d70-2d{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_468d70-2d{align-self:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_468d70-2d{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:center;}}@media all and (min-width: 768px) and (max-width: 1024px){.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_468d70-2d{align-self:center;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_468d70-2d{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col{align-items:center;}.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-start;justify-content:center;}.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > *, .kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-image, .kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > figure.wp-block-kadence-image{margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kadence-column339_468d70-2d > .kt-inside-inner-col > .kb-image-is-ratio-size{flex-grow:1;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_468d70-2d kb-section-dir-horizontal\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id339_b30e83-a3{margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);}.kb-row-layout-id339_b30e83-a3 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id339_b30e83-a3 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id339_b30e83-a3 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id339_b30e83-a3 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_b30e83-a3 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_b30e83-a3 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_b30e83-a3 alignnone has-theme-palette7-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column339_2e95fd-c1 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_2e95fd-c1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_2e95fd-c1 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_2e95fd-c1 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_2e95fd-c1{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_2e95fd-c1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_2e95fd-c1 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_2e95fd-c1\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_bb7f39-5c, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_bb7f39-5c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_bb7f39-5c\"]{font-style:normal;font-family:var( --global-body-font-family, inherit );}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_bb7f39-5c mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_bb7f39-5c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_bb7f39-5c\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_bb7f39-5c img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_bb7f39-5c[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_bb7f39-5c\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading339_bb7f39-5c wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_bb7f39-5c\">En chiffres<\/h3>\n\n\n<style>.kb-row-layout-id339_447b55-d0 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id339_447b55-d0 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id339_447b55-d0 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:0px;padding-left:0px;}.kb-row-layout-id339_447b55-d0 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id339_447b55-d0 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:repeat(4, minmax(0, 1fr));}.kb-row-layout-id339_447b55-d0 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_447b55-d0 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_447b55-d0 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_447b55-d0 > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id339_447b55-d0 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_447b55-d0 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-4-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kt-inner-column-height-full kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column339_4881b8-4e > .kt-inside-inner-col{border-right:1px solid var(--global-palette5, #4A5568);}.kadence-column339_4881b8-4e > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_4881b8-4e > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_4881b8-4e > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_4881b8-4e > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_4881b8-4e{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_4881b8-4e > .kt-inside-inner-col{padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);border-right:0px solid var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_4881b8-4e, .kt-inside-inner-col > .kadence-column339_4881b8-4e:not(.specificity){margin-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_4881b8-4e > .kt-inside-inner-col{border-right:1px solid var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_4881b8-4e\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box339_730546-c3 .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box339_730546-c3 .kt-blocks-info-box-link-wrap{background:var(--global-palette7, #EDF2F7);padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kt-info-box339_730546-c3 .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box339_730546-c3 .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box339_730546-c3 .kt-blocks-info-box-number{font-size:40px;}.kt-info-box339_730546-c3 .kt-blocks-info-box-media{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;padding-top:16px;padding-right:16px;padding-bottom:16px;padding-left:16px;}.kt-info-box339_730546-c3 .kt-blocks-info-box-media-container{margin-top:0px;margin-right:15px;margin-bottom:16px;margin-left:15px;}.kt-info-box339_730546-c3 .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box339_730546-c3 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{background:var(--global-palette1, #3182CE);}.kt-info-box339_730546-c3 .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box339_730546-c3\"><span class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-top kt-info-halign-center\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media-container\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media kt-info-media-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-container kt-info-icon-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-inner-container\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-kb-custom-11870 kt-info-svg-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><g transform=\"matrix(0.465423,0,0,0.465423,21.0045,6.50661)\"><path d=\"M0,23.606C-1.124,21.854 -2.698,20.437 -4.557,19.502C-4.751,19.335 -4.987,19.227 -5.24,19.188C-6.564,18.631 -7.986,18.345 -9.423,18.346L-12.002,18.346L-12.002,16.307C-10.284,14.788 -9.048,12.799 -8.448,10.585L-8.081,8.565C-8.05,8.223 -8.034,7.881 -8.034,7.539L-8.034,4.96L-7.372,4.96C-5.549,4.956 -4.072,3.479 -4.068,1.656L-4.068,1.549C-4.071,0.202 -4.876,-1.013 -6.116,-1.539C-6.589,-6.08 -9.738,-9.895 -14.108,-11.22C-14.44,-12.772 -15.776,-13.905 -17.361,-13.98L-21.328,-13.98C-22.914,-13.905 -24.249,-12.772 -24.582,-11.22C-28.952,-9.895 -32.102,-6.079 -32.574,-1.536C-33.797,-1.009 -34.596,0.188 -34.614,1.52L-34.614,1.656C-34.61,3.479 -33.133,4.956 -31.31,4.96L-30.653,4.96L-30.653,7.539C-30.653,7.882 -30.312,10.127 -30.234,10.619C-29.709,12.512 -28.722,14.244 -27.362,15.661C-27.157,15.875 -26.93,16.093 -26.686,16.305L-26.686,18.345L-29.265,18.345C-30.701,18.344 -32.124,18.63 -33.448,19.188C-33.7,19.226 -33.937,19.335 -34.13,19.501C-38.068,21.499 -40.555,25.534 -40.572,29.949L-40.572,36.198C-40.571,36.964 -39.95,37.585 -39.183,37.586L0.489,37.586C1.256,37.585 1.877,36.964 1.878,36.198L1.878,29.949C1.877,27.698 1.225,25.495 0,23.606M-34.615,34.807L-37.788,34.807L-37.788,29.947C-37.761,27.325 -36.605,24.842 -34.615,23.135L-34.615,34.807ZM-24.696,-8.237L-24.696,-4.369C-24.704,-3.602 -24.089,-2.974 -23.323,-2.966C-22.556,-2.957 -21.928,-3.572 -21.919,-4.339L-21.919,-10.32C-21.919,-10.753 -21.533,-11.212 -21.324,-11.212L-17.357,-11.212C-17.148,-11.212 -16.762,-10.753 -16.762,-10.32L-16.762,-4.369C-16.754,-3.602 -16.126,-2.987 -15.359,-2.995C-14.604,-3.003 -13.994,-3.613 -13.986,-4.369L-13.986,-8.237C-11.323,-7.078 -9.427,-4.653 -8.944,-1.79L-29.74,-1.79C-29.256,-4.652 -27.358,-7.076 -24.696,-8.234L-24.696,-8.237ZM-31.243,2.573C-31.791,2.557 -32.222,2.1 -32.205,1.553C-32.19,1.028 -31.768,0.605 -31.243,0.59L-7.439,0.59C-6.891,0.591 -6.448,1.035 -6.447,1.582C-6.448,2.129 -6.891,2.572 -7.439,2.573L-31.243,2.573ZM-27.697,9.262L-28.086,9.342L-27.703,9.234C-27.813,8.676 -27.868,8.109 -27.869,7.541L-27.869,4.962L-10.81,4.962L-10.81,7.541C-10.811,8.12 -10.868,8.698 -10.981,9.266C-11.407,11.387 -12.582,13.284 -14.293,14.609C-17.248,16.957 -21.432,16.957 -24.387,14.609C-24.731,14.345 -25.054,14.056 -25.354,13.744C-26.547,12.503 -27.36,10.948 -27.698,9.26L-27.697,9.262ZM-20.728,34.807L-31.837,34.807L-31.837,21.551C-31.319,21.373 -30.783,21.25 -30.238,21.184L-28.268,21.125L-25.886,21.125L-20.729,26.54L-20.728,34.807ZM-23.902,19.174L-23.902,18.126C-21.007,19.463 -17.672,19.463 -14.777,18.126L-14.777,19.174L-19.34,23.964L-23.902,19.174ZM-6.843,34.807L-17.952,34.807L-17.952,26.539L-12.794,21.123L-10.425,21.123L-8.476,21.179C-7.92,21.245 -7.372,21.369 -6.842,21.549L-6.843,34.807ZM-0.892,34.807L-4.066,34.807L-4.066,23.136C-2.076,24.843 -0.919,27.326 -0.892,29.948L-0.892,34.807Z\"\/><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><p class=\"kt-blocks-info-box-text\"><strong>112&nbsp;000&nbsp;Canadiens<\/strong> sont employ\u00e9s dans le secteur aval de l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re<\/p><\/div><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_d675ad-9f > .kt-inside-inner-col{border-right:1px solid var(--global-palette5, #4A5568);}.kadence-column339_d675ad-9f > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_d675ad-9f > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_d675ad-9f > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_d675ad-9f > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_d675ad-9f{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_d675ad-9f > .kt-inside-inner-col{padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);border-right:0px solid var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_d675ad-9f, .kt-inside-inner-col > .kadence-column339_d675ad-9f:not(.specificity){margin-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_d675ad-9f > .kt-inside-inner-col{border-right:1px solid var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_d675ad-9f\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box339_fc7b45-a1 .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box339_fc7b45-a1 .kt-blocks-info-box-link-wrap{background:var(--global-palette7, #EDF2F7);padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kt-info-box339_fc7b45-a1 .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box339_fc7b45-a1 .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box339_fc7b45-a1 .kt-blocks-info-box-number{font-size:40px;}.kt-info-box339_fc7b45-a1 .kt-blocks-info-box-media{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;padding-top:16px;padding-right:16px;padding-bottom:16px;padding-left:16px;}.kt-info-box339_fc7b45-a1 .kt-blocks-info-box-media-container{margin-top:0px;margin-right:15px;margin-bottom:16px;margin-left:15px;}.kt-info-box339_fc7b45-a1 .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box339_fc7b45-a1 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{background:var(--global-palette1, #3182CE);}.kt-info-box339_fc7b45-a1 .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box339_fc7b45-a1\"><span class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-top kt-info-halign-center\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media-container\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media kt-info-media-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-container kt-info-icon-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-inner-container\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-kb-custom-11871 kt-info-svg-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><g transform=\"matrix(0.442325,0,0,0.442325,11.9511,-0.141666)\"><path d=\"M0,54.579C-2.366,54.575 -4.282,52.656 -4.283,50.289L-4.283,45.174L-12.075,46.481C-12.867,46.614 -13.674,46.342 -14.224,45.756C-14.793,45.168 -15.036,44.339 -14.874,43.537L-14.266,40.5L-24.792,31.594C-25.843,30.704 -25.973,29.131 -25.084,28.081C-24.963,27.938 -24.826,27.809 -24.677,27.697L-22.662,26.184L-24.579,21.714C-25.122,20.449 -24.537,18.985 -23.272,18.442C-22.746,18.215 -22.157,18.177 -21.607,18.334L-17.497,19.509L-16.541,17.119C-16.03,15.84 -14.581,15.218 -13.303,15.728C-12.99,15.853 -12.705,16.04 -12.466,16.279L-10.452,18.294L-12.179,10.519C-12.478,9.177 -11.632,7.846 -10.29,7.546C-9.779,7.432 -9.246,7.482 -8.765,7.688L-4.917,9.338L-2.234,1.96C-1.762,0.666 -0.332,0 0.962,0.472C1.653,0.723 2.198,1.268 2.45,1.96L5.133,9.34L8.981,7.692C10.246,7.149 11.711,7.735 12.253,8.999C12.46,9.48 12.509,10.013 12.396,10.524L10.669,18.296L12.683,16.282C13.657,15.308 15.236,15.308 16.209,16.283C16.447,16.52 16.634,16.804 16.759,17.116L17.716,19.51L21.826,18.336C23.149,17.958 24.528,18.724 24.906,20.047C25.064,20.599 25.026,21.188 24.8,21.715L22.884,26.185L24.898,27.698C25.999,28.524 26.222,30.085 25.397,31.185C25.284,31.336 25.154,31.473 25.011,31.594L14.479,40.502L15.083,43.541C15.238,44.347 14.988,45.177 14.413,45.762C13.834,46.344 13.011,46.614 12.2,46.487L4.28,45.175L4.28,50.294C4.276,52.657 2.363,54.572 0,54.579M-2.687,41.692C-1.807,41.693 -1.092,42.408 -1.092,43.289L-1.092,50.289C-1.095,50.892 -0.609,51.384 -0.006,51.387C0.597,51.39 1.089,50.904 1.092,50.301L1.092,43.289C1.092,42.82 1.299,42.375 1.656,42.071C2.013,41.766 2.487,41.635 2.95,41.714L11.762,43.174L11.171,40.197C11.058,39.627 11.262,39.041 11.705,38.666L22.284,29.721L19.968,27.984C19.379,27.542 19.169,26.755 19.459,26.078L21.29,21.807L17.211,22.972C16.424,23.199 15.592,22.791 15.29,22.03L14.194,19.29L9.056,24.428C8.433,25.051 7.423,25.051 6.799,24.428C6.413,24.042 6.252,23.486 6.37,22.953L8.99,11.163L4.845,12.937C4.035,13.285 3.097,12.91 2.749,12.1C2.737,12.072 2.726,12.044 2.715,12.016L0.114,4.859L-2.488,12.016C-2.639,12.428 -2.952,12.76 -3.354,12.935C-3.757,13.11 -4.215,13.11 -4.617,12.935L-8.762,11.162L-6.143,22.952C-5.953,23.812 -6.496,24.664 -7.357,24.854C-7.889,24.972 -8.443,24.81 -8.829,24.426L-13.967,19.288L-15.063,22.028C-15.364,22.79 -16.196,23.199 -16.984,22.971L-21.063,21.806L-19.233,26.077C-18.943,26.753 -19.153,27.54 -19.741,27.983L-22.059,29.721L-11.485,38.666C-11.042,39.041 -10.837,39.628 -10.951,40.197L-11.542,43.152L-2.949,41.711C-2.863,41.698 -2.776,41.692 -2.688,41.693L-2.687,41.692Z\"\/><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><p class=\"kt-blocks-info-box-text\"><strong>12&nbsp;milliards<\/strong> <strong>de dollars<\/strong> apport\u00e9s annuellement par l\u2019industrie au produit int\u00e9rieur brut (PIB) du Canada<\/p><\/div><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_5130f6-5d > .kt-inside-inner-col{border-right:1px solid var(--global-palette5, #4A5568);}.kadence-column339_5130f6-5d > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_5130f6-5d > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_5130f6-5d > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_5130f6-5d > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_5130f6-5d{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_5130f6-5d > .kt-inside-inner-col{padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);border-right:0px solid var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_5130f6-5d, .kt-inside-inner-col > .kadence-column339_5130f6-5d:not(.specificity){margin-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_5130f6-5d > .kt-inside-inner-col{border-right:1px solid var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom:1px solid var(--global-palette3, #1A202C);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_5130f6-5d\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box339_565a1f-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box339_565a1f-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap{background:var(--global-palette7, #EDF2F7);padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kt-info-box339_565a1f-83 .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box339_565a1f-83 .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box339_565a1f-83 .kt-blocks-info-box-number{font-size:40px;}.kt-info-box339_565a1f-83 .kt-blocks-info-box-media{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;padding-top:16px;padding-right:16px;padding-bottom:16px;padding-left:16px;}.kt-info-box339_565a1f-83 .kt-blocks-info-box-media-container{margin-top:0px;margin-right:15px;margin-bottom:16px;margin-left:15px;}.kt-info-box339_565a1f-83 .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box339_565a1f-83 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{background:var(--global-palette1, #3182CE);}.kt-info-box339_565a1f-83 .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box339_565a1f-83\"><span class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-top kt-info-halign-center\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media-container\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media kt-info-media-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-container kt-info-icon-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-inner-container\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-kb-custom-12981 kt-info-svg-icon\"><svg viewBox=\"0 0 326 347\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><g transform=\"matrix(1.33333,0,0,1.33333,22.8263,22.8013)\"><path d=\"M0,226.36L162.307,226.36L161.978,214.503C156.199,211.941 147.502,210.155 146.118,202.986L144.55,7.758C144.274,-1.785 137.185,-0.18 130.905,-0.915C109.213,-3.452 57.611,-2.995 35.402,-0.978C24.302,0.03 17.017,2.489 16.36,14.482L16.189,202.986C14.806,210.155 6.108,211.941 0.329,214.503L0,226.36ZM137.961,-17.101C173.24,-16.98 158.52,21.957 162.542,65.858C174.419,65.161 192.708,79.413 194.769,97.529L194.769,172.596C194.769,174.081 197.219,177.468 203.791,177.767C209.328,177.468 210.999,173.604 210.999,172.596L210.999,71.154C210.999,70.363 202.379,64.457 199.13,60.707C192.708,53.297 195.783,46.304 194.32,44.219C192.384,41.461 178.149,40.769 178.998,30.905C180.651,25.043 182.855,22.541 189.199,23.818C192.008,24.383 220.632,38.748 223.109,40.785C225.209,42.512 227.041,43.812 227.188,46.85L227.051,170.388C224.585,188.836 206.684,199.707 190.002,189.534C161.323,172.046 198.156,97.318 162.307,82.312L162.307,197.956C167.076,198.832 176.707,202.684 178.148,207.476C179.972,213.539 180.625,239.951 173.057,242.182L-7.194,242.684C-21.233,243.461 -17.951,207.937 -12.11,203.099C-9.554,200.982 -0.398,198.579 0.08,196.597L0.177,10.465C-0.553,-8.67 10.606,-16.267 24.346,-17.101L137.961,-17.101Z\"\/><\/g><g transform=\"matrix(1.33333,0,0,1.33333,-116.043,-220.073)\"><path d=\"M217.767,221.863L152.844,221.863L152.844,270.555L217.767,270.555L217.767,221.863ZM142.094,206.04C155.695,207.5 224.197,201.986 231.151,207.465C233.613,209.404 233.732,211.834 234.091,214.668C235.635,226.843 235.677,265.641 234.091,277.749C233.014,285.979 230.523,286.168 222.957,286.903C206.237,288.529 161.748,289.005 145.65,286.879C139.015,286.003 137.404,284.468 136.52,277.749C135.575,270.567 135.931,213.152 137.618,209.68C138.444,207.981 140.281,206.574 142.094,206.04\"\/><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><p class=\"kt-blocks-info-box-text\"><strong>Pr\u00e8s de 80&nbsp;%<\/strong> des biocarburants du Canada sont produits par nos membres<\/p><\/div><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_ca65b7-09 > .kt-inside-inner-col{border-right:0px solid var(--global-palette5, #4A5568);}.kadence-column339_ca65b7-09 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_ca65b7-09 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_ca65b7-09 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_ca65b7-09 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_ca65b7-09{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_ca65b7-09 > .kt-inside-inner-col{padding-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);border-right:0px solid var(--global-palette5, #4A5568);border-bottom:0px solid var(--global-palette3, #1A202C);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_ca65b7-09, .kt-inside-inner-col > .kadence-column339_ca65b7-09:not(.specificity){margin-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_ca65b7-09 > .kt-inside-inner-col{border-right:0px solid var(--global-palette5, #4A5568);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_ca65b7-09\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-column.kb-section-dir-horizontal > .kt-inside-inner-col > .kt-info-box339_cb378d-98 .kt-blocks-info-box-link-wrap{max-width:unset;}.kt-info-box339_cb378d-98 .kt-blocks-info-box-link-wrap{background:var(--global-palette7, #EDF2F7);padding-top:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-xs, 1rem);}.kt-info-box339_cb378d-98 .kadence-info-box-icon-container .kt-info-svg-icon, .kt-info-box339_cb378d-98 .kt-info-svg-icon-flip, .kt-info-box339_cb378d-98 .kt-blocks-info-box-number{font-size:40px;}.kt-info-box339_cb378d-98 .kt-blocks-info-box-media{color:var(--global-palette9, #ffffff);background:var(--global-palette2, #2B6CB0);border-radius:200px;overflow:hidden;border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;padding-top:16px;padding-right:12px;padding-bottom:16px;padding-left:20px;}.kt-info-box339_cb378d-98 .kt-blocks-info-box-media-container{margin-top:0px;margin-right:15px;margin-bottom:16px;margin-left:15px;}.kt-info-box339_cb378d-98 .kt-blocks-info-box-media .kadence-info-box-image-intrisic img{border-radius:200px;}.kt-info-box339_cb378d-98 .kt-blocks-info-box-link-wrap:hover .kt-blocks-info-box-media{background:var(--global-palette1, #3182CE);}.kt-info-box339_cb378d-98 .kt-blocks-info-box-learnmore{background:transparent;border-width:0px 0px 0px 0px;padding-top:4px;padding-right:8px;padding-bottom:4px;padding-left:8px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-infobox kt-info-box339_cb378d-98\"><span class=\"kt-blocks-info-box-link-wrap info-box-link kt-blocks-info-box-media-align-top kt-info-halign-center\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media-container\"><div class=\"kt-blocks-info-box-media kt-info-media-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-container kt-info-icon-animate-none\"><div class=\"kadence-info-box-icon-inner-container\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-kb-custom-12983 kt-info-svg-icon\"><svg viewBox=\"0 0 323 570\"  fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"  aria-hidden=\"true\"><g transform=\"matrix(1.33333,0,0,1.33333,85.3747,117.756)\"><path d=\"M0,250.498C16.309,255.611 28.218,258.307 39.777,259.502L50.991,260.661L50.991,305.297C50.991,310.073 54.735,313.815 59.514,313.815C64.292,313.815 68.036,310.073 68.036,305.297L68.036,260.639L78.768,259.105C126.362,252.305 152.573,227.811 152.573,190.137C152.573,150.538 124.166,133.505 64.477,112.356C18.289,95.828 -7.822,84.931 -7.822,53.048C-7.822,38.147 0.127,26.013 14.562,18.878C26.121,13.165 41.722,10.388 62.256,10.388C89.658,10.388 107.332,17.512 127.796,25.761C129.399,26.407 131.032,27.065 132.702,27.733L132.975,27.847C134.332,28.427 134.893,28.667 138.114,28.667C140.22,28.667 146.632,28.667 146.632,18.775C146.632,12.749 133.364,2.815 111.149,-3.413C98.858,-6.481 89.347,-8.254 81.229,-8.992L69.861,-10.025L69.861,-54.798C69.861,-59.575 66.119,-63.317 61.342,-63.317C56.563,-63.317 52.82,-59.575 52.82,-54.798L52.82,-10.026L41.452,-8.992C-22.045,-3.216 -35.374,27.934 -35.374,53.048C-35.374,85.963 -20.715,109.748 54.212,133.916C91.787,146.168 125.479,159.992 125.479,194.252C125.479,216.421 108.39,240.11 60.428,240.11C22.201,240.11 0.932,227.51 -21.587,214.169L-23.422,213.078C-24.764,212.24 -27.119,211.778 -30.053,211.778C-36.43,211.778 -39.031,214.379 -39.031,220.756C-39.031,230.214 -23.718,241.876 0,250.498M59.514,338.815C41.029,338.815 25.991,323.779 25.991,305.297L25.991,282.812C15.999,281.082 5.174,278.328 -7.752,274.267L-8.257,274.097C-44.223,261.087 -64.031,242.144 -64.031,220.756C-64.031,200.75 -50.059,186.778 -30.053,186.778C-22.347,186.778 -15.709,188.463 -10.321,191.786L-8.845,192.66C12.328,205.203 29.051,215.11 60.428,215.11C72.47,215.11 100.479,213.078 100.479,194.252C100.479,182.248 91.647,172.419 46.5,157.697C7.693,145.179 -17.098,132.612 -33.846,116.959C-51.697,100.277 -60.374,79.372 -60.374,53.048C-60.374,6.599 -28.411,-24.168 27.82,-32.535L27.82,-54.798C27.82,-73.281 42.858,-88.317 61.342,-88.317C79.824,-88.317 94.861,-73.281 94.861,-54.798L94.861,-32.415C101.505,-31.322 108.885,-29.749 117.381,-27.624L117.708,-27.537C125.072,-25.483 139.188,-20.873 150.996,-13.078C168.052,-1.819 171.632,10.458 171.632,18.775C171.632,39.319 157.849,53.667 138.114,53.667C132.015,53.667 128.114,52.94 123.289,50.894C121.643,50.235 120.032,49.586 118.45,48.948C98.919,41.076 84.809,35.388 62.256,35.388C41.862,35.388 31.087,38.598 25.639,41.29C18.203,44.966 17.178,49.113 17.178,53.048C17.178,64.774 21.739,70.51 72.863,88.805C103.938,99.814 128.371,110.165 146.495,124.848C167.407,141.79 177.573,163.145 177.573,190.137C177.573,214.237 169.188,235.534 153.325,251.724C138.706,266.643 118.459,276.803 93.036,281.999L93.036,305.297C93.036,323.779 77.998,338.815 59.514,338.815\"\/><\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-infobox-textcontent\"><p class=\"kt-blocks-info-box-text\">Impact \u00e9conomique actuel total du secteur canadien des biocarburants atteignant <strong>6,4&nbsp;milliards de dollars<\/strong><\/p><\/div><\/span><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><br><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/\">Pour en savoir plus sur nos r\u00e9alisations &gt;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-id339_5d1cb4-0a > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id339_5d1cb4-0a > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id339_5d1cb4-0a > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:0px;padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr) minmax(0, 2fr) minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id339_5d1cb4-0a > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_5d1cb4-0a > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_5d1cb4-0a > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_5d1cb4-0a > .kt-row-column-wrap > div:not(.added-for-specificity){grid-column:initial;}.kb-row-layout-id339_5d1cb4-0a > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_5d1cb4-0a alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-3-columns kt-row-layout-center-wide kt-tab-layout-row kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column339_c6c063-c3 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_c6c063-c3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_c6c063-c3 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_c6c063-c3 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_c6c063-c3{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_c6c063-c3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_c6c063-c3 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_c6c063-c3\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_22516a-b7, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_22516a-b7[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_22516a-b7\"]{font-style:normal;font-family:var( --global-body-font-family, inherit );}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_22516a-b7 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_22516a-b7[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_22516a-b7\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_22516a-b7 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_22516a-b7[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_22516a-b7\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading339_22516a-b7 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_22516a-b7\">Quoi de neuf<\/h3>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_5385ba-2b > .kt-inside-inner-col{border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);}.kadence-column339_5385ba-2b > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_5385ba-2b > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_5385ba-2b > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_5385ba-2b > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_5385ba-2b{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_5385ba-2b > .kt-inside-inner-col{border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_5385ba-2b > .kt-inside-inner-col{border-bottom:1px solid var(--global-palette2, #2B6CB0);flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_5385ba-2b kvs-md-false kvs-sm-false\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-339_bca67b-6e .kt-block-spacer{height:37px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-339_bca67b-6e .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:var(--global-palette9, #ffffff);width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-339_bca67b-6e\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<style>.kadence-column339_0e2281-21 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_0e2281-21 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_0e2281-21 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_0e2281-21 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_0e2281-21{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_0e2281-21{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_0e2281-21 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_0e2281-21 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_0e2281-21{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_0e2281-21{align-self:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_0e2281-21{align-self:auto;}}@media all and (max-width: 1024px){.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_0e2281-21 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_0e2281-21 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-row-column-wrap > .kadence-column339_0e2281-21{align-self:flex-end;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_0e2281-21{align-self:auto;}.kt-inner-column-height-full:not(.kt-has-1-columns) > .wp-block-kadence-column.kadence-column339_0e2281-21 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}.kadence-column339_0e2281-21 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:flex-end;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_0e2281-21\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_708e0e-e2, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_708e0e-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_708e0e-e2\"]{text-align:right;font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_708e0e-e2 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_708e0e-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_708e0e-e2\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_708e0e-e2 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_708e0e-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_708e0e-e2\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_708e0e-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_708e0e-e2\"] a, .kt-adv-heading-link339_708e0e-e2, .kt-adv-heading-link339_708e0e-e2 .kt-adv-heading339_708e0e-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_708e0e-e2\"]{color:var(--global-palette2, #2B6CB0);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_708e0e-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_708e0e-e2\"] a:hover, .kt-adv-heading-link339_708e0e-e2:hover, .kt-adv-heading-link339_708e0e-e2:hover .kt-adv-heading339_708e0e-e2[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_708e0e-e2\"]{color:var(--global-palette1, #3182CE);}<\/style>\n<p class=\"kt-adv-heading339_708e0e-e2 wp-block-kadence-advancedheading has-theme-palette-2-color has-text-color\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_708e0e-e2\"><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/nouvelles\/\">Afficher toutes les nouvelles &gt;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id339_445d15-3c{margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);}.kb-row-layout-id339_445d15-3c > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id339_445d15-3c > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id339_445d15-3c > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:0px;padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:0px;grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id339_445d15-3c > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_445d15-3c > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_445d15-3c > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_445d15-3c alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column339_31aa3a-a5 > .kt-inside-inner-col{display:flex;}.kadence-column339_31aa3a-a5 > .kt-inside-inner-col{row-gap:var(--global-kb-gap-none, 0rem );column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_31aa3a-a5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_31aa3a-a5 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_31aa3a-a5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_31aa3a-a5{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_31aa3a-a5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_31aa3a-a5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_31aa3a-a5 kb-section-dir-vertical\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><div class=\"wp-block-kadence-query wp-block-kadence-query339_b2d8aa-fc kadence-query-init kb-query-basic-style animation-overlay kb-query\" data-id=\"13647\">\n<style>.kb-pro-masonry-init .wp-block-kadence-query-card339_e9c2ed-7b.wp-block-kadence-query-card .kb-query-grid-wrap{columns:3;}.kb-pro-masonry-init .wp-block-kadence-query-card339_e9c2ed-7b.wp-block-kadence-query-card .kb-query-grid-wrap .kb-query-item{margin-bottom:var(--global-kb-gap-md, 2rem);}.wp-block-kadence-query-card339_e9c2ed-7b.wp-block-kadence-query-card .kb-query-grid-wrap.kb-query-grid-wrap{grid-template-columns:repeat(3, 1fr);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);}.wp-block-kadence-query-card339_e9c2ed-7b .kb-query-grid-wrap .kb-query-item.kb-query-block-post{box-shadow:0px 0px 14px 0px rgba(0, 0, 0, 0.1);background:normal;border-top-left-radius:4px;border-top-right-radius:4px;border-bottom-right-radius:4px;border-bottom-left-radius:4px;overflow:hidden;}.wp-block-kadence-query-card339_e9c2ed-7b .kb-query-grid-wrap .kb-query-item.kb-query-block-post:hover{background:normal;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-pro-masonry-init .wp-block-kadence-query-card339_e9c2ed-7b.wp-block-kadence-query-card .kb-query-grid-wrap{columns:2;}}@media all and (max-width: 1024px){.wp-block-kadence-query-card339_e9c2ed-7b.wp-block-kadence-query-card .kb-query-grid-wrap.kb-query-grid-wrap{grid-template-columns:repeat(2, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-pro-masonry-init .wp-block-kadence-query-card339_e9c2ed-7b.wp-block-kadence-query-card .kb-query-grid-wrap{columns:1;}.wp-block-kadence-query-card339_e9c2ed-7b.wp-block-kadence-query-card .kb-query-grid-wrap.kb-query-grid-wrap{grid-template-columns:repeat(1, 1fr);}}<\/style><div class=\"wp-block-kadence-query-card339_e9c2ed-7b wp-block-kadence-query-card\" data-max-num-pages=\"42\"><div class=\"overlay\"><\/div><ul class=\"kb-query-grid-wrap\" data-item-selector=\"kb-query-item\"><li class=\"kb-query-item kb-query-block-post post-16703 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-avenir-faible-en-carbone category-biocarburants category-carburants category-economie category-energie category-energie-renouvelable category-raffineries\"><div class=\"kb-query-item-flip-back\"><\/div>\n<style>.wp-block-kadence-image.kb-image339_811901-43:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-image339_811901-43.kb-image-is-ratio-size, .kb-image339_811901-43 .kb-image-is-ratio-size{max-width:397px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image339_811901-43.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image339_811901-43 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image339_811901-43{max-width:397px;}.image-is-svg.kb-image339_811901-43{-webkit-flex:0 1 100%;flex:0 1 100%;}.image-is-svg.kb-image339_811901-43 img{width:100%;}.kb-image339_811901-43 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image339_811901-43 kb-image-is-ratio-size\"><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/transformer-les-politiques-en-investissements-au-canada-le-point-de-vue-de-lacc-sur-les-modifications-proposees-au-reglement-sur-les-combustibles-propres\/\" class=\"kb-advanced-image-link\"><div class=\"kb-is-ratio-image kb-image-ratio-land32\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Industry-Perspectives-6-768x514.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"514\" class=\"kb-img wp-image-16747 \" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Industry-Perspectives-6-768x514.png 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Industry-Perspectives-6-300x201.png 300w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Industry-Perspectives-6.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/a><\/figure>\n\n\n<style>.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_5202ac-88{position:relative;}.kadence-column339_5202ac-88, .kt-inside-inner-col > .kadence-column339_5202ac-88:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_5202ac-88\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\"]{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);margin-left:0px;text-align:left;font-size:18px;font-weight:700;font-style:normal;font-family:Montserrat;color:var(--global-palette4, #2D3748);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/transformer-les-politiques-en-investissements-au-canada-le-point-de-vue-de-lacc-sur-les-modifications-proposees-au-reglement-sur-les-combustibles-propres\/\" class=\"kb-advanced-heading-link kt-adv-heading-link339_30919a-30\"><h2 class=\"kt-adv-heading339_30919a-30 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\">Transformer les politiques en investissements au Canada : le point de vue de l\u2019ACC sur les modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur les combustibles propres<\/h2><\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">novembre 6, 2026<\/p>\n\n\n<div style=\"font-style:normal;font-weight:500;padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"wp-block-post-excerpt has-small-font-size\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Les modifications propos\u00e9es r\u00e9cemment par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral au RCP repr\u00e9sentent une occasion importante de renforcer les conditions propices \u00e0\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/transformer-les-politiques-en-investissements-au-canada-le-point-de-vue-de-lacc-sur-les-modifications-proposees-au-reglement-sur-les-combustibles-propres\/\">Lire la suite &gt;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"kb-query-item kb-query-block-post post-16614 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-avenir-faible-en-carbone category-biocarburants category-carburants category-economie category-energie category-energie-renouvelable category-raffineries post-category-type-stories\"><div class=\"kb-query-item-flip-back\"><\/div>\n<style>.wp-block-kadence-image.kb-image339_811901-43:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-image339_811901-43.kb-image-is-ratio-size, .kb-image339_811901-43 .kb-image-is-ratio-size{max-width:397px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image339_811901-43.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image339_811901-43 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image339_811901-43{max-width:397px;}.image-is-svg.kb-image339_811901-43{-webkit-flex:0 1 100%;flex:0 1 100%;}.image-is-svg.kb-image339_811901-43 img{width:100%;}.kb-image339_811901-43 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image339_811901-43 kb-image-is-ratio-size\"><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/perspectives-de-lindustrie-erik-sullivan-sur-le-potentiel-des-carburants-renouvelables-au-canada\/\" class=\"kb-advanced-image-link\"><div class=\"kb-is-ratio-image kb-image-ratio-land32\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Industry-Perspectives-4-768x514.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"514\" class=\"kb-img wp-image-16742 \" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Industry-Perspectives-4-768x514.png 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Industry-Perspectives-4-300x201.png 300w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Industry-Perspectives-4.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/a><\/figure>\n\n\n<style>.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_5202ac-88{position:relative;}.kadence-column339_5202ac-88, .kt-inside-inner-col > .kadence-column339_5202ac-88:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_5202ac-88\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\"]{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);margin-left:0px;text-align:left;font-size:18px;font-weight:700;font-style:normal;font-family:Montserrat;color:var(--global-palette4, #2D3748);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/perspectives-de-lindustrie-erik-sullivan-sur-le-potentiel-des-carburants-renouvelables-au-canada\/\" class=\"kb-advanced-heading-link kt-adv-heading-link339_30919a-30\"><h2 class=\"kt-adv-heading339_30919a-30 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\">Perspectives de l\u2019industrie : Erik Sullivan sur le potentiel des carburants renouvelables au Canada<\/h2><\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">novembre 6, 2026<\/p>\n\n\n<div style=\"font-style:normal;font-weight:500;padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"wp-block-post-excerpt has-small-font-size\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Le secteur canadien des carburants de transport a l\u2019occasion de miser sur les infrastructures existantes, de renforcer la production nationale\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/perspectives-de-lindustrie-erik-sullivan-sur-le-potentiel-des-carburants-renouvelables-au-canada\/\">Lire la suite &gt;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/li><li class=\"kb-query-item kb-query-block-post post-16680 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-avenir-faible-en-carbone category-biocarburants category-carburants category-economie category-energie category-energie-renouvelable\"><div class=\"kb-query-item-flip-back\"><\/div>\n<style>.wp-block-kadence-image.kb-image339_811901-43:not(.kb-specificity-added):not(.kb-extra-specificity-added){margin-top:0px;margin-bottom:0px;}.kb-image339_811901-43.kb-image-is-ratio-size, .kb-image339_811901-43 .kb-image-is-ratio-size{max-width:397px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image339_811901-43.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image339_811901-43 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image339_811901-43{max-width:397px;}.image-is-svg.kb-image339_811901-43{-webkit-flex:0 1 100%;flex:0 1 100%;}.image-is-svg.kb-image339_811901-43 img{width:100%;}.kb-image339_811901-43 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image339_811901-43 kb-image-is-ratio-size\"><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/lassociation-canadienne-des-carburants-accueille-favorablement-les-modifications-proposees-au-reglement-sur-les-combustibles-propres-pour-stimuler-linvestissement-dans-les-biocarbura\/\" class=\"kb-advanced-image-link\"><div class=\"kb-is-ratio-image kb-image-ratio-land32\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CFA-General-Web-Graphic-1-768x514.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"514\" class=\"kb-img wp-image-16752 \" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CFA-General-Web-Graphic-1-768x514.png 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CFA-General-Web-Graphic-1-300x201.png 300w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CFA-General-Web-Graphic-1.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/a><\/figure>\n\n\n<style>.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-right:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-left:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_5202ac-88{position:relative;}.kadence-column339_5202ac-88, .kt-inside-inner-col > .kadence-column339_5202ac-88:not(.specificity){margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_5202ac-88 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_5202ac-88\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\"]{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xxs, 0.5rem);margin-left:0px;text-align:left;font-size:18px;font-weight:700;font-style:normal;font-family:Montserrat;color:var(--global-palette4, #2D3748);}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_30919a-30[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/lassociation-canadienne-des-carburants-accueille-favorablement-les-modifications-proposees-au-reglement-sur-les-combustibles-propres-pour-stimuler-linvestissement-dans-les-biocarbura\/\" class=\"kb-advanced-heading-link kt-adv-heading-link339_30919a-30\"><h2 class=\"kt-adv-heading339_30919a-30 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_30919a-30\">L\u2019Association canadienne des carburants accueille favorablement les modifications propos\u00e9es au R\u00e8glement sur les combustibles propres pour stimuler l\u2019investissement dans les biocarburants canadiens et les technologies de r\u00e9duction des \u00e9missions<\/h2><\/a>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">octobre 27, 2026<\/p>\n\n\n<div style=\"font-style:normal;font-weight:500;padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:0;margin-bottom:0\" class=\"wp-block-post-excerpt has-small-font-size\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">OTTAWA, [27 octobre 2026] \u2013 L\u2019Association canadienne des carburants (ACC) accueille favorablement les modifications cibl\u00e9es au R\u00e8glement sur les combustibles\u2026<\/p><p class=\"wp-block-post-excerpt__more-text\"><a class=\"wp-block-post-excerpt__more-link\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/lassociation-canadienne-des-carburants-accueille-favorablement-les-modifications-proposees-au-reglement-sur-les-combustibles-propres-pour-stimuler-linvestissement-dans-les-biocarbura\/\">Lire la suite &gt;<\/a><\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/li><\/ul><\/div>\n<input type='hidden' name='13647_pll_slug' value='fr' \/><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<style>.kb-row-layout-wrap.wp-block-kadence-rowlayout.kb-row-layout-id339_e163cc-2d{margin-bottom:var(--global-kb-spacing-xl, 4rem);}.kb-row-layout-id339_e163cc-2d > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id339_e163cc-2d > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id339_e163cc-2d > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);padding-top:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-lg, 3rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id339_e163cc-2d > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id339_e163cc-2d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id339_e163cc-2d > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id339_e163cc-2d alignnone has-theme-palette7-background-color kt-row-has-bg wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top\">\n<style>.kadence-column339_265cbc-e5 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column339_265cbc-e5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column339_265cbc-e5 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column339_265cbc-e5 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column339_265cbc-e5{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column339_265cbc-e5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column339_265cbc-e5 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column339_265cbc-e5\"><div class=\"kt-inside-inner-col\"><style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e18edc-87, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e18edc-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e18edc-87\"]{margin-bottom:var(--global-kb-spacing-md, 2rem);font-style:normal;font-family:var( --global-body-font-family, inherit );}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e18edc-87 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e18edc-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e18edc-87\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e18edc-87 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading339_e18edc-87[data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e18edc-87\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h3 class=\"kt-adv-heading339_e18edc-87 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading339_e18edc-87\">Les 5&nbsp;pages les plus visit\u00e9es<\/h3>\n\n\n<style>.kt-post-loop339_e6a658-8b .kadence-post-image{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-post-grid-wrap{gap:30px 30px;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-grid-item{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;border-top:0px solid currentColor;border-right:0px solid currentColor;border-bottom:0px solid currentColor;border-left:0px solid currentColor;overflow:hidden;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-grid-item .kt-blocks-post-grid-item-inner{padding-top:8px;padding-right:8px;padding-bottom:8px;padding-left:8px;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-grid-item .kt-blocks-post-grid-item-inner{text-align:center;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-grid-item .kt-blocks-post-top-meta{justify-content:center;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-grid-item header{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:10px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-grid-item .entry-title{padding-top:10px;padding-right:0px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;font-size:14px;line-height:30px;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-grid-item .kt-blocks-post-top-meta{color:#777777;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-grid-item .kt-blocks-post-top-meta a{color:#777777;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-grid-item .kt-blocks-post-top-meta a:hover{color:#444444;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .entry-content{padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-footer{color:#777777;border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;font-size:12px;line-height:20px;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .entry-content:after{height:0px;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-footer a{color:#777777;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-footer a:hover{color:#444444;}.kt-post-loop339_e6a658-8b .kb-filter-item{border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:2px;border-left-width:0px;padding-top:5px;padding-right:8px;padding-bottom:5px;padding-left:8px;margin-top:0px;margin-right:10px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;}.kt-post-loop339_e6a658-8b.kt-post-grid-layout-carousel .kb-post-grid-pause-button{color:#fff;background-color:rgba(0, 0, 0, 0.5);border:1px solid transparent;}@media all and (max-width: 1024px){.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-grid-item{border-top:0px solid currentColor;border-right:0px solid currentColor;border-bottom:0px solid currentColor;border-left:0px solid currentColor;}}@media all and (max-width: 767px){.kt-post-loop339_e6a658-8b .kt-blocks-post-grid-item{border-top:0px solid currentColor;border-right:0px solid currentColor;border-bottom:0px solid currentColor;border-left:0px solid currentColor;}}<\/style><div class=\"wp-block-kadence-postgrid kt-blocks-post-loop-block alignnone kt-post-loop339_e6a658-8b kt-post-grid-layout-carousel kadence-splide-wrap \"><div class=\"kt-post-grid-layout-carousel-wrap splide kt-carousel-arrowstyle-whiteondark kt-carousel-dotstyle-dark kb-slider-group-arrow kb-slider-arrow-position-center\" data-columns-xxl=\"5\" data-columns-xl=\"5\" data-columns-md=\"5\" data-columns-sm=\"4\" data-columns-xs=\"4\" data-columns-ss=\"3\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-dots=\"true\" data-slider-arrows=\"true\" data-slider-hover-pause=\"false\" data-slider-auto=\"true\"  data-slider-auto-scroll=\"false\" data-slider-speed=\"7000\" data-slider-gap=\"30\" data-slider-gap-tablet=\"30\" data-slider-gap-mobile=\"30\" data-slider-gap-unit=\"px\" data-show-pause-button=\"false\" data-item-selector=\".kt-post-masonry-item\" aria-label=\"Post Carousel\"><div class=\"kadence-splide-slider-init splide__track\"><ul class=\"kadence-splide-slider-wrap kt-post-grid-wrap\" data-columns-xxl=\"5\" data-columns-xl=\"5\" data-columns-md=\"5\" data-columns-sm=\"4\" data-columns-xs=\"4\" data-columns-ss=\"3\"><li class=\"kt-post-slider-item post-13531 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\"><article class=\"kt-blocks-post-grid-item\"><div class=\"kt-blocks-post-grid-item-inner-wrap kt-feat-image-align-top kt-feat-image-mobile-align-top\"><div class=\"kadence-post-image\"><div class=\"kadence-post-image-intrisic kt-image-ratio-66-67\" style=\"padding-bottom:66.67%;\"><div class=\"kadence-post-image-inner-intrisic\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" role=\"presentation\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/notre-industrie\/carburants-a-faible-intensite-de-carbone\/principes-politiques-cles\/\" aria-label=\"Principes politiques cl\u00e9s\" class=\"kadence-post-image-inner-wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"412\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cfafeatured2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cfafeatured2.png 690w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cfafeatured2-300x179.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-blocks-post-grid-item-inner\"><header><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/notre-industrie\/carburants-a-faible-intensite-de-carbone\/principes-politiques-cles\/\">Principes politiques cl\u00e9s<\/a><\/h3><div class=\"kt-blocks-post-top-meta\"><\/div><\/header><div class=\"entry-content\"><\/div><footer class=\"kt-blocks-post-footer\"><div class=\"kt-blocks-post-footer-left\"><\/div><div class=\"kt-blocks-post-footer-right\"><\/div><\/footer><\/div><\/div><\/article><\/li><li class=\"kt-post-slider-item post-13444 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\"><article class=\"kt-blocks-post-grid-item\"><div class=\"kt-blocks-post-grid-item-inner-wrap kt-feat-image-align-top kt-feat-image-mobile-align-top\"><div class=\"kadence-post-image\"><div class=\"kadence-post-image-intrisic kt-image-ratio-66-67\" style=\"padding-bottom:66.67%;\"><div class=\"kadence-post-image-inner-intrisic\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" role=\"presentation\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/engagement-envers-lenvironnement\/brulage-a-la-torche-101\/\" aria-label=\"Br\u00fblage \u00e0 la torche\u00a0101\" class=\"kadence-post-image-inner-wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"412\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/flaring-photo.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/flaring-photo.jpg 690w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/flaring-photo-300x179.jpg 300w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/flaring-photo-232x139.jpg 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-blocks-post-grid-item-inner\"><header><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/engagement-envers-lenvironnement\/brulage-a-la-torche-101\/\">Br\u00fblage \u00e0 la torche\u00a0101<\/a><\/h3><div class=\"kt-blocks-post-top-meta\"><\/div><\/header><div class=\"entry-content\"><\/div><footer class=\"kt-blocks-post-footer\"><div class=\"kt-blocks-post-footer-left\"><\/div><div class=\"kt-blocks-post-footer-right\"><\/div><\/footer><\/div><\/div><\/article><\/li><li class=\"kt-post-slider-item post-13537 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\"><article class=\"kt-blocks-post-grid-item\"><div class=\"kt-blocks-post-grid-item-inner-wrap kt-feat-image-align-top kt-feat-image-mobile-align-top\"><div class=\"kadence-post-image\"><div class=\"kadence-post-image-intrisic kt-image-ratio-66-67\" style=\"padding-bottom:66.67%;\"><div class=\"kadence-post-image-inner-intrisic\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" role=\"presentation\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/notre-industrie\/carburants-conventionnels\/prix-de-lessence\/\" aria-label=\"Prix de l\u2019essence\" class=\"kadence-post-image-inner-wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/gasoline-prices-hero-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/gasoline-prices-hero-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/gasoline-prices-hero-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/gasoline-prices-hero-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/gasoline-prices-hero-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/gasoline-prices-hero-600x399.jpg 600w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/gasoline-prices-hero-800x534.jpg 800w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/gasoline-prices-hero.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-blocks-post-grid-item-inner\"><header><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/notre-industrie\/carburants-conventionnels\/prix-de-lessence\/\">Prix de l\u2019essence<\/a><\/h3><div class=\"kt-blocks-post-top-meta\"><\/div><\/header><div class=\"entry-content\"><\/div><footer class=\"kt-blocks-post-footer\"><div class=\"kt-blocks-post-footer-left\"><\/div><div class=\"kt-blocks-post-footer-right\"><\/div><\/footer><\/div><\/div><\/article><\/li><li class=\"kt-post-slider-item post-13326 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\"><article class=\"kt-blocks-post-grid-item\"><div class=\"kt-blocks-post-grid-item-inner-wrap kt-feat-image-align-top kt-feat-image-mobile-align-top\"><div class=\"kadence-post-image\"><div class=\"kadence-post-image-intrisic kt-image-ratio-66-67\" style=\"padding-bottom:66.67%;\"><div class=\"kadence-post-image-inner-intrisic\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" role=\"presentation\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/prix-dexcellence-de-lacc\/\" aria-label=\"Prix d\u2019excellence de l\u2019ACC\" class=\"kadence-post-image-inner-wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"601\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CFA-Awards-Header-1024x601.png\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CFA-Awards-Header-1024x601.png 1024w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CFA-Awards-Header-300x176.png 300w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CFA-Awards-Header-768x451.png 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CFA-Awards-Header-1536x902.png 1536w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CFA-Awards-Header-2048x1202.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-blocks-post-grid-item-inner\"><header><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/prix-dexcellence-de-lacc\/\">Prix d\u2019excellence de l\u2019ACC<\/a><\/h3><div class=\"kt-blocks-post-top-meta\"><\/div><\/header><div class=\"entry-content\"><\/div><footer class=\"kt-blocks-post-footer\"><div class=\"kt-blocks-post-footer-left\"><\/div><div class=\"kt-blocks-post-footer-right\"><\/div><\/footer><\/div><\/div><\/article><\/li><li class=\"kt-post-slider-item post-13487 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\"><article class=\"kt-blocks-post-grid-item\"><div class=\"kt-blocks-post-grid-item-inner-wrap kt-feat-image-align-top kt-feat-image-mobile-align-top\"><div class=\"kadence-post-image\"><div class=\"kadence-post-image-intrisic kt-image-ratio-66-67\" style=\"padding-bottom:66.67%;\"><div class=\"kadence-post-image-inner-intrisic\"><a aria-hidden=\"true\" tabindex=\"-1\" role=\"presentation\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/sante-et-securite\/certification-des-chauffeurs\/\" aria-label=\"Certification des chauffeurs\" class=\"kadence-post-image-inner-wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Driver-Certification-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Driver-Certification-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Driver-Certification-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Driver-Certification-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Driver-Certification-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Driver-Certification-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"kt-blocks-post-grid-item-inner\"><header><h3 class=\"entry-title\"><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/ce-que-nous-faisons\/sante-et-securite\/certification-des-chauffeurs\/\">Certification des chauffeurs<\/a><\/h3><div class=\"kt-blocks-post-top-meta\"><\/div><\/header><div class=\"entry-content\"><\/div><footer class=\"kt-blocks-post-footer\"><div class=\"kt-blocks-post-footer-left\"><\/div><div class=\"kt-blocks-post-footer-right\"><\/div><\/footer><\/div><\/div><\/article><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><!-- .wp-block-kadence-postgrid --><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui nous sommes L\u2019Association canadienne des carburants (ACC) est la voix de l\u2019industrie des carburants de transport du Canada. Nos membres soutiennent une \u00e9conomie canadienne forte et r\u00e9siliente en favorisant un secteur des carburants de transport comp\u00e9titif, qui cr\u00e9e des emplois partout au pays, renforce la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et stimule l\u2019innovation continue en mati\u00e8re de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-339","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ACC | La voix de l\u2019industrie des carburants de transport du Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Association canadienne des carburants (ACC) est l\u2019association officielle du secteur du raffinage, de la distribution et de la commercialisation des produits p\u00e9troliers au Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ACC | La voix de l\u2019industrie des carburants de transport du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Association canadienne des carburants (ACC) est l\u2019association officielle du secteur du raffinage, de la distribution et de la commercialisation des produits p\u00e9troliers au Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Canadienne Carburants\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T14:25:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"931\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadianFuels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ACC | La voix de l\u2019industrie des carburants de transport du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-1024x372.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-09T11:20:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T14:25:35+00:00\",\"description\":\"L\u2019Association canadienne des carburants (ACC) est l\u2019association officielle du secteur du raffinage, de la distribution et de la commercialisation des produits p\u00e9troliers au Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-1024x372.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-1024x372.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association Canadienne Carburants\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association Canadienne Carburants\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.svg\",\"caption\":\"Association Canadienne Carburants\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadianFuels\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/9341344\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ACC | La voix de l\u2019industrie des carburants de transport du Canada","description":"L\u2019Association canadienne des carburants (ACC) est l\u2019association officielle du secteur du raffinage, de la distribution et de la commercialisation des produits p\u00e9troliers au Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ACC | La voix de l\u2019industrie des carburants de transport du Canada","og_description":"L\u2019Association canadienne des carburants (ACC) est l\u2019association officielle du secteur du raffinage, de la distribution et de la commercialisation des produits p\u00e9troliers au Canada.","og_url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","og_site_name":"Association Canadienne Carburants","article_modified_time":"2026-10-28T14:25:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":931,"url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanadianFuels","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","name":"ACC | La voix de l\u2019industrie des carburants de transport du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-1024x372.jpg","datePublished":"2020-09-09T11:20:20+00:00","dateModified":"2026-10-28T14:25:35+00:00","description":"L\u2019Association canadienne des carburants (ACC) est l\u2019association officielle du secteur du raffinage, de la distribution et de la commercialisation des produits p\u00e9troliers au Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-1024x372.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gasoline-Prices-Article-Photo-2048x744-1-1024x372.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","name":"Association Canadienne Carburants","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#organization","name":"Association Canadienne Carburants","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.svg","caption":"Association Canadienne Carburants"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CanadianFuels","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/9341344\/"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Canadian Fuels Association","author_link":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/author\/cfa\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16691,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/339\/revisions\/16691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}