{"id":15200,"date":"2025-12-17T12:31:04","date_gmt":"2025-12-17T17:31:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/?p=15200"},"modified":"2025-12-17T12:31:10","modified_gmt":"2025-12-17T17:31:10","slug":"message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/","title":{"rendered":"Message de notre chef de la direction : R\u00e9flexion sur une ann\u00e9e de progr\u00e8s, de partenariat et d\u2019engagement"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que l\u2019ann\u00e9e 2025 touche \u00e0 sa fin, je tiens \u00e0 exprimer ma sinc\u00e8re gratitude envers nos membres, nos partenaires et nos partisans. Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des changements politiques majeurs et une incertitude mondiale, mais notre secteur a continu\u00e9 \u00e0 faire preuve de leadership, de r\u00e9silience et de progr\u00e8s r\u00e9els vers un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus comp\u00e9titif, avec moins d\u2019\u00e9missions de carbone.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un contexte politique en rapide \u00e9volution, l\u2019\u00e9quipe de l\u2019ACC a travaill\u00e9 sans rel\u00e2che pour garantir que le cadre r\u00e9gissant notre secteur reste \u00e9quitable, stable et propice \u00e0 l\u2019investissement. Nous avons fait progresser les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du r\u00e8glement sur les combustibles propres, soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une parit\u00e9 des investissements pour les producteurs canadiens de biocarburants compte tenu des mesures internationales comme la U.S. Inflation Reduction Act (Loi sur la r\u00e9duction de l\u2019inflation des \u00c9tats-Unis), et insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un soutien politique pour le co-traitement dans les raffineries existantes afin d\u2019augmenter la production de carburants renouvelables. Nous sommes rest\u00e9s profond\u00e9ment engag\u00e9s dans les politiques \u00e9nerg\u00e9tiques et climatiques au sens large et avons obtenu des r\u00e9sultats concrets sur les exigences en mati\u00e8re de carburants renouvelables ainsi que sur la flexibilit\u00e9 et la clart\u00e9 r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, nous avons particip\u00e9 \u00e0 des forums qui ont pr\u00e9sent\u00e9 de nouvelles voies pour la production de carburants \u00e0 faible \u00e9mission de carbone et des solutions de r\u00e9duction des \u00e9missions, tout en soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une flexibilit\u00e9 r\u00e9glementaire. Au cours de ces discussions, nous avons soulign\u00e9 que la collaboration et une politique claire et stable sont essentielles pour stimuler l\u2019innovation, renforcer la comp\u00e9titivit\u00e9 et soutenir la transition du Canada vers un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus propre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mobilisation des Canadiens est \u00e9galement rest\u00e9e au c\u0153ur de notre travail. Notre campagne <em>Le carburant pour l\u2019avenir<\/em> continue de prendre de l\u2019ampleur, sensibilisant le public aux contributions en coulisses de l\u2019industrie et am\u00e9liorant leur compr\u00e9hension des solutions d\u00e9velopp\u00e9es par notre secteur. Nous avons \u00e9largi notre collaboration avec les parties prenantes gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements comme le Clean Fuel Summit, Scaling Up, ou des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par des organismes comme le Transportation Energy Institute et la Coalition for a Better Future, soulignant ainsi \u00e0 quel point la comp\u00e9titivit\u00e9 industrielle et la fiabilit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique sont des \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 une \u00e9conomie canadienne forte et \u00e0 une transition \u00e9nerg\u00e9tique r\u00e9ussie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Prix d\u2019excellence de l\u2019ACC de cette ann\u00e9e ont remport\u00e9 un franc succ\u00e8s, avec deux sessions consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019avenir de l\u2019industrie et mettant \u00e0 l\u2019honneur les personnes et les projets remarquables qui fa\u00e7onnent notre secteur. Nous sommes \u00e9galement fiers d\u2019avoir collabor\u00e9 avec le Clean Resource Innovation Network (CRIN) et Emissions Reduction Alberta (ERA) pour organiser notre deuxi\u00e8me forum annuel sur l\u2019innovation <em>intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Les carburants du futur\u00a0\u00bb<\/em>, qui a mis en lumi\u00e8re la technologie, l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9 et l\u2019expertise qui stimulent le progr\u00e8s dans toute la cha\u00eene de valeur des carburants de transport au Canada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019horizon 2026, l\u2019ACC restera d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 promouvoir la comp\u00e9titivit\u00e9, la clart\u00e9 des politiques et les innovations n\u00e9cessaires pour soutenir un syst\u00e8me de carburants de transport fiable, abordable et \u00e0 faible \u00e9mission de carbone pour les Canadiens pendant les d\u00e9cennies \u00e0 venir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au nom de l\u2019Association canadienne des carburants et de notre conseil d\u2019administration, je vous souhaite de joyeuses f\u00eates. Merci pour votre confiance et votre soutien continus.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vous souhaitant le meilleur en cette p\u00e9riode,<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bob\u00a0Larocque<\/strong><br\/><strong>Pr\u00e9sident et chef de la direction<\/strong><br\/><strong>Association canadienne des carburants<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que l\u2019ann\u00e9e 2025 touche \u00e0 sa fin, je tiens \u00e0 exprimer ma sinc\u00e8re gratitude envers nos membres, nos partenaires et nos partisans. Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des changements politiques majeurs et une incertitude mondiale, mais notre secteur a continu\u00e9 \u00e0 faire preuve de leadership, de r\u00e9silience et de progr\u00e8s r\u00e9els vers un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":15203,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[90,98],"tags":[],"post-date":[],"post-category-type":[],"class_list":["post-15200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-association-canadienne-des-carburants","category-avenir-faible-en-carbone"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Message de notre chef de la direction : R\u00e9flexion sur une ann\u00e9e de progr\u00e8s, de partenariat et d\u2019engagement - Association Canadienne Carburants<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alors que l\u2019ann\u00e9e 2025 touche \u00e0 sa fin, je tiens \u00e0 exprimer ma sinc\u00e8re gratitude envers nos membres, nos partenaires et nos partisans. Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des changements politiques majeurs et une incertitude mondiale, mais notre secteur a continu\u00e9 \u00e0 faire preuve de leadership, de r\u00e9silience et de progr\u00e8s r\u00e9els vers un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus comp\u00e9titif, avec moins d\u2019\u00e9missions de carbone.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message de notre chef de la direction : R\u00e9flexion sur une ann\u00e9e de progr\u00e8s, de partenariat et d\u2019engagement - Association Canadienne Carburants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que l\u2019ann\u00e9e 2025 touche \u00e0 sa fin, je tiens \u00e0 exprimer ma sinc\u00e8re gratitude envers nos membres, nos partenaires et nos partisans. Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des changements politiques majeurs et une incertitude mondiale, mais notre secteur a continu\u00e9 \u00e0 faire preuve de leadership, de r\u00e9silience et de progr\u00e8s r\u00e9els vers un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus comp\u00e9titif, avec moins d\u2019\u00e9missions de carbone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Canadienne Carburants\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-17T17:31:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T17:31:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CFA-Holiday-Card-2024-1536x1056-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1056\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brittney Stoddart\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CanadianFuels\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadianFuels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brittney Stoddart\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brittney Stoddart\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/373a493935b8d765e7e658592a3b2334\"},\"headline\":\"Message de notre chef de la direction : R\u00e9flexion sur une ann\u00e9e de progr\u00e8s, de partenariat et d\u2019engagement\",\"datePublished\":\"2025-12-17T17:31:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T17:31:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/\"},\"wordCount\":659,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CFA-Holiday-Card-2024-1536x1056-1.png\",\"articleSection\":[\"Association canadienne des carburants\",\"Avenir faible en carbone\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/\",\"name\":\"Message de notre chef de la direction : R\u00e9flexion sur une ann\u00e9e de progr\u00e8s, de partenariat et d\u2019engagement - Association Canadienne Carburants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CFA-Holiday-Card-2024-1536x1056-1.png\",\"datePublished\":\"2025-12-17T17:31:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T17:31:10+00:00\",\"description\":\"Alors que l\u2019ann\u00e9e 2025 touche \u00e0 sa fin, je tiens \u00e0 exprimer ma sinc\u00e8re gratitude envers nos membres, nos partenaires et nos partisans. Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des changements politiques majeurs et une incertitude mondiale, mais notre secteur a continu\u00e9 \u00e0 faire preuve de leadership, de r\u00e9silience et de progr\u00e8s r\u00e9els vers un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus comp\u00e9titif, avec moins d\u2019\u00e9missions de carbone.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CFA-Holiday-Card-2024-1536x1056-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/CFA-Holiday-Card-2024-1536x1056-1.png\",\"width\":1536,\"height\":1056},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Message de notre chef de la direction : R\u00e9flexion sur une ann\u00e9e de progr\u00e8s, de partenariat et d\u2019engagement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association Canadienne Carburants\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association Canadienne Carburants\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.svg\",\"caption\":\"Association Canadienne Carburants\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadianFuels\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/9341344\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/373a493935b8d765e7e658592a3b2334\",\"name\":\"Brittney Stoddart\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dfacba56ee3acd277521b9328a34233753a7de76e58df551139817311146fc59?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dfacba56ee3acd277521b9328a34233753a7de76e58df551139817311146fc59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dfacba56ee3acd277521b9328a34233753a7de76e58df551139817311146fc59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brittney Stoddart\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/author\\\/britt-s\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message de notre chef de la direction : R\u00e9flexion sur une ann\u00e9e de progr\u00e8s, de partenariat et d\u2019engagement - Association Canadienne Carburants","description":"Alors que l\u2019ann\u00e9e 2025 touche \u00e0 sa fin, je tiens \u00e0 exprimer ma sinc\u00e8re gratitude envers nos membres, nos partenaires et nos partisans. Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des changements politiques majeurs et une incertitude mondiale, mais notre secteur a continu\u00e9 \u00e0 faire preuve de leadership, de r\u00e9silience et de progr\u00e8s r\u00e9els vers un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus comp\u00e9titif, avec moins d\u2019\u00e9missions de carbone.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message de notre chef de la direction : R\u00e9flexion sur une ann\u00e9e de progr\u00e8s, de partenariat et d\u2019engagement - Association Canadienne Carburants","og_description":"Alors que l\u2019ann\u00e9e 2025 touche \u00e0 sa fin, je tiens \u00e0 exprimer ma sinc\u00e8re gratitude envers nos membres, nos partenaires et nos partisans. Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des changements politiques majeurs et une incertitude mondiale, mais notre secteur a continu\u00e9 \u00e0 faire preuve de leadership, de r\u00e9silience et de progr\u00e8s r\u00e9els vers un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus comp\u00e9titif, avec moins d\u2019\u00e9missions de carbone.","og_url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/","og_site_name":"Association Canadienne Carburants","article_published_time":"2025-12-17T17:31:04+00:00","article_modified_time":"2025-12-17T17:31:10+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1056,"url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CFA-Holiday-Card-2024-1536x1056-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Brittney Stoddart","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CanadianFuels","twitter_site":"@CanadianFuels","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Brittney Stoddart","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/"},"author":{"name":"Brittney Stoddart","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/person\/373a493935b8d765e7e658592a3b2334"},"headline":"Message de notre chef de la direction : R\u00e9flexion sur une ann\u00e9e de progr\u00e8s, de partenariat et d\u2019engagement","datePublished":"2025-12-17T17:31:04+00:00","dateModified":"2025-12-17T17:31:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/"},"wordCount":659,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CFA-Holiday-Card-2024-1536x1056-1.png","articleSection":["Association canadienne des carburants","Avenir faible en carbone"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/","name":"Message de notre chef de la direction : R\u00e9flexion sur une ann\u00e9e de progr\u00e8s, de partenariat et d\u2019engagement - Association Canadienne Carburants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CFA-Holiday-Card-2024-1536x1056-1.png","datePublished":"2025-12-17T17:31:04+00:00","dateModified":"2025-12-17T17:31:10+00:00","description":"Alors que l\u2019ann\u00e9e 2025 touche \u00e0 sa fin, je tiens \u00e0 exprimer ma sinc\u00e8re gratitude envers nos membres, nos partenaires et nos partisans. Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des changements politiques majeurs et une incertitude mondiale, mais notre secteur a continu\u00e9 \u00e0 faire preuve de leadership, de r\u00e9silience et de progr\u00e8s r\u00e9els vers un avenir \u00e9nerg\u00e9tique plus comp\u00e9titif, avec moins d\u2019\u00e9missions de carbone.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CFA-Holiday-Card-2024-1536x1056-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CFA-Holiday-Card-2024-1536x1056-1.png","width":1536,"height":1056},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/message-de-notre-chef-de-la-direction-reflexion-sur-une-annee-de-progres-de-partenariat-et-dengagement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Message de notre chef de la direction : R\u00e9flexion sur une ann\u00e9e de progr\u00e8s, de partenariat et d\u2019engagement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","name":"Association Canadienne Carburants","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#organization","name":"Association Canadienne Carburants","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.svg","caption":"Association Canadienne Carburants"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CanadianFuels","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/9341344\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/person\/373a493935b8d765e7e658592a3b2334","name":"Brittney Stoddart","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfacba56ee3acd277521b9328a34233753a7de76e58df551139817311146fc59?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfacba56ee3acd277521b9328a34233753a7de76e58df551139817311146fc59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dfacba56ee3acd277521b9328a34233753a7de76e58df551139817311146fc59?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brittney Stoddart"},"url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/author\/britt-s\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":90,"label":"Association canadienne des carburants"},{"value":98,"label":"Avenir faible en carbone"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CFA-Holiday-Card-2024-1536x1056-1-1024x704.png",1024,704,true],"author_info":{"display_name":"Brittney Stoddart","author_link":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/author\/britt-s\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":90,"name":"Association canadienne des carburants","slug":"association-canadienne-des-carburants","term_group":0,"term_taxonomy_id":90,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":77,"filter":"raw","cat_ID":90,"category_count":77,"category_description":"","cat_name":"Association canadienne des carburants","category_nicename":"association-canadienne-des-carburants","category_parent":0},{"term_id":98,"name":"Avenir faible en carbone","slug":"avenir-faible-en-carbone","term_group":0,"term_taxonomy_id":98,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw","cat_ID":98,"category_count":16,"category_description":"","cat_name":"Avenir faible en carbone","category_nicename":"avenir-faible-en-carbone","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15200"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15200\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15200"},{"taxonomy":"post-date","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post-date?post=15200"},{"taxonomy":"post-category-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post-category-type?post=15200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}