{"id":11322,"date":"2024-07-10T10:44:16","date_gmt":"2024-07-10T14:44:16","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10015\/fr\/ressources\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals"},"modified":"2026-01-05T15:37:52","modified_gmt":"2026-01-05T20:37:52","slug":"canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\/","title":{"rendered":"Code de pratique de l&rsquo;Association canadienne des carburants pour l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un inventaire des \u00e9missions des raffineries et des terminaux"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sent code de pratique (le Code) d\u00e9crit les m\u00e9thodes utilis\u00e9es par l&rsquo;Association canadienne des carburants pour \u00e9tablir l&rsquo;Inventaire national des rejets de polluants (INRP) pour une raffinerie ou un terminal canadien. Le Code est structur\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 fournir un inventaire qui satisfait aux exigences du INRP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Canadian-Fuels-Association-Code-of-Practice-2025-2027-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cliquez ici pour acc\u00e9der<\/a> (disponible en anglais seulement)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent code de pratique (le Code) d\u00e9crit les m\u00e9thodes utilis\u00e9es par l&rsquo;Association canadienne des carburants pour \u00e9tablir l&rsquo;Inventaire national des rejets de polluants (INRP) pour une raffinerie ou un terminal canadien. Le Code est structur\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 fournir un inventaire qui satisfait aux exigences du INRP. Cliquez ici pour acc\u00e9der (disponible en anglais&#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"resource-type":[117],"resource-category":[150,163],"resource-date":[],"class_list":["post-11322","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource-type-materiels-dinformation","resource-category-association-canadienne-des-carburants","resource-category-raffineries"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Code de pratique de l&#039;Association canadienne des carburants pour l&#039;\u00e9laboration d&#039;un inventaire des \u00e9missions des raffineries et des terminaux - Association Canadienne Carburants<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This Code of Practice (Code) provides Canadian Fuels Association methods for developing the National Pollutant Release Inventory (NPRI) emission inventory for a Canadian refinery or terminal. The Code is structured to provide an inventory to satisfy the requirements of the NPRI.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Code de pratique de l&#039;Association canadienne des carburants pour l&#039;\u00e9laboration d&#039;un inventaire des \u00e9missions des raffineries et des terminaux - Association Canadienne Carburants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This Code of Practice (Code) provides Canadian Fuels Association methods for developing the National Pollutant Release Inventory (NPRI) emission inventory for a Canadian refinery or terminal. The Code is structured to provide an inventory to satisfy the requirements of the NPRI.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Canadienne Carburants\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T20:37:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadianFuels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\\\/\",\"name\":\"Code de pratique de l'Association canadienne des carburants pour l'\u00e9laboration d'un inventaire des \u00e9missions des raffineries et des terminaux - Association Canadienne Carburants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-10T14:44:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T20:37:52+00:00\",\"description\":\"This Code of Practice (Code) provides Canadian Fuels Association methods for developing the National Pollutant Release Inventory (NPRI) emission inventory for a Canadian refinery or terminal. The Code is structured to provide an inventory to satisfy the requirements of the NPRI.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Code de pratique de l&#8217;Association canadienne des carburants pour l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;un inventaire des \u00e9missions des raffineries et des terminaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association Canadienne Carburants\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association Canadienne Carburants\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.svg\",\"caption\":\"Association Canadienne Carburants\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadianFuels\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/9341344\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Code de pratique de l'Association canadienne des carburants pour l'\u00e9laboration d'un inventaire des \u00e9missions des raffineries et des terminaux - Association Canadienne Carburants","description":"This Code of Practice (Code) provides Canadian Fuels Association methods for developing the National Pollutant Release Inventory (NPRI) emission inventory for a Canadian refinery or terminal. The Code is structured to provide an inventory to satisfy the requirements of the NPRI.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Code de pratique de l'Association canadienne des carburants pour l'\u00e9laboration d'un inventaire des \u00e9missions des raffineries et des terminaux - Association Canadienne Carburants","og_description":"This Code of Practice (Code) provides Canadian Fuels Association methods for developing the National Pollutant Release Inventory (NPRI) emission inventory for a Canadian refinery or terminal. The Code is structured to provide an inventory to satisfy the requirements of the NPRI.","og_url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\/","og_site_name":"Association Canadienne Carburants","article_modified_time":"2026-01-05T20:37:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanadianFuels","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\/","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\/","name":"Code de pratique de l'Association canadienne des carburants pour l'\u00e9laboration d'un inventaire des \u00e9missions des raffineries et des terminaux - Association Canadienne Carburants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-07-10T14:44:16+00:00","dateModified":"2026-01-05T20:37:52+00:00","description":"This Code of Practice (Code) provides Canadian Fuels Association methods for developing the National Pollutant Release Inventory (NPRI) emission inventory for a Canadian refinery or terminal. The Code is structured to provide an inventory to satisfy the requirements of the NPRI.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/canadian-fuels-code-of-practice-for-developing-an-emission-inventory-for-refineries-and-terminals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Code de pratique de l&#8217;Association canadienne des carburants pour l&#8217;\u00e9laboration d&#8217;un inventaire des \u00e9missions des raffineries et des terminaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","name":"Association Canadienne Carburants","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#organization","name":"Association Canadienne Carburants","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.svg","caption":"Association Canadienne Carburants"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CanadianFuels","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/9341344\/"]}]}},"taxonomy_info":{"resource-type":[{"value":117,"label":"Mat\u00e9riels d\u2019information"}],"resource-category":[{"value":150,"label":"Association canadienne des carburants"},{"value":163,"label":"Raffineries"}]},"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/11322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=11322"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=11322"},{"taxonomy":"resource-date","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-date?post=11322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}