{"id":11586,"date":"2024-11-05T10:05:18","date_gmt":"2024-11-05T15:05:18","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10015\/?post_type=resource&#038;p=11586"},"modified":"2025-11-26T16:30:05","modified_gmt":"2025-11-26T21:30:05","slug":"alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/","title":{"rendered":"Alimenter le progr\u00e8s: mise \u00e0 jour de 2024 de la vision en route vers 2050 de l&rsquo;ACC"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01-791x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11587\" style=\"width:393px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01-791x1024.png 791w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01-232x300.png 232w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01-768x994.png 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01-624x808.png 624w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01.png 1547w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CFA_2050report-Poweringprogress_french.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez Alimenter le progr\u00e8s (2024)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-lead-font-size wp-block-paragraph\">En 2024, l\u2019Association canadienne des carburants (ACC) a continu\u00e9 de faire progresser sa vision \u00ab En route vers 2050 \u00bb en faveur de la d\u00e9carbonation du secteur des transports et de traduire cette vision en actions gr\u00e2ce \u00e0 un large \u00e9ventail de projets men\u00e9s par ses membres dans tout le pays. Ces initiatives couvrent tout le spectre des strat\u00e9gies de d\u00e9carbonation, y compris les progr\u00e8s touchant aux biocarburants, aux technologies de l\u2019hydrog\u00e8ne, au captage et au stockage de carbone (CSC), aux carburants d\u2019aviation durables (SAF) et bien d\u2019autres encore.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:7px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"791\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Driving-to-2050-2023-Update_FR_Page_1-791x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10087\" style=\"width:218px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Driving-to-2050-2023-Update_FR_Page_1-791x1024.png 791w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Driving-to-2050-2023-Update_FR_Page_1-232x300.png 232w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Driving-to-2050-2023-Update_FR_Page_1-768x994.png 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Driving-to-2050-2023-Update_FR_Page_1-1187x1536.png 1187w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Driving-to-2050-2023-Update_FR_Page_1-1583x2048.png 1583w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Driving-to-2050-2023-Update_FR_Page_1-624x808.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 791px) 100vw, 791px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fuelling-Change-FR_updated-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger Alimenter le changement (2023)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:23px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"672\" height=\"856\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ALLER-DE-LAVANT-ENSEMBLE_mise-a-jour-2022-sur-la-vision-en-route-vers-2050.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8797\" style=\"width:218px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ALLER-DE-LAVANT-ENSEMBLE_mise-a-jour-2022-sur-la-vision-en-route-vers-2050.png 672w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ALLER-DE-LAVANT-ENSEMBLE_mise-a-jour-2022-sur-la-vision-en-route-vers-2050-236x300.png 236w\" sizes=\"auto, (max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Moving-Forward-Together-FR_updated-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger Aller de l&rsquo;avant ensemble (2022)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:22px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"792\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5924_FUEL_Driving-to-2050-1YearReport_fre_v310241024_1-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6534\" style=\"width:218px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5924_FUEL_Driving-to-2050-1YearReport_fre_v310241024_1-1.png 792w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5924_FUEL_Driving-to-2050-1YearReport_fre_v310241024_1-1-232x300.png 232w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5924_FUEL_Driving-to-2050-1YearReport_fre_v310241024_1-1-768x993.png 768w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5924_FUEL_Driving-to-2050-1YearReport_fre_v310241024_1-1-624x808.png 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 792px) 100vw, 792px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Driving-to-2050-On-Our-Way-FR_updated-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger En route vers 2050: une mise \u00e0 jour de la vision de l&rsquo;ACC (2021)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"624\" height=\"808\" src=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/driving-to-2050-cover_fr-624x808-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5609\" style=\"width:218px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/driving-to-2050-cover_fr-624x808-1.png 624w, https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/driving-to-2050-cover_fr-624x808-1-232x300.png 232w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Driving-to-2050-Our-Vision-for-the-Future_FR-updated-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger En route vers 2050 (2020)<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2024, l\u2019Association canadienne des carburants (ACC) a continu\u00e9 de faire<br \/>\nprogresser sa vision \u00ab En route vers 2050 \u00bb en faveur de la d\u00e9carbonation du secteur<br \/>\ndes transports et de traduire cette vision en actions gr\u00e2ce \u00e0 un large \u00e9ventail de<br \/>\nprojets men\u00e9s par ses membres dans tout le pays. Ces initiatives couvrent tout le<br \/>\nspectre des strat\u00e9gies de d\u00e9carbonation, y compris les progr\u00e8s touchant aux<br \/>\nbiocarburants, aux technologies de l\u2019hydrog\u00e8ne, au captage et au stockage de<br \/>\ncarbone (CSC), aux carburants d\u2019aviation durables (SAF) et bien d\u2019autres encore.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11587,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"resource-type":[109,118],"resource-category":[150,151,152,153,155,156,157,159,162,163],"resource-date":[],"class_list":["post-11586","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-type-publications-fr","resource-type-rapports-et-presentations","resource-category-association-canadienne-des-carburants","resource-category-avenir-faible-en-carbone","resource-category-biocarburants","resource-category-carburants","resource-category-economie","resource-category-energie","resource-category-energie-renouvelable","resource-category-environnement","resource-category-politique","resource-category-raffineries"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Alimenter le progr\u00e8s: mise \u00e0 jour de 2024 de la vision en route vers 2050 de l&#039;ACC - Association Canadienne Carburants<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La mise \u00e0 jour de cette ann\u00e9e met en lumi\u00e8re certains des progr\u00e8s que nous r\u00e9alisons et des innovations qui d\u00e9montrent notre engagement en faveur d\u2019un avenir du transport \u00e0 faible intensit\u00e9 de carbone, tout en soulignant l\u2019approche \u00e0 multiples facettes n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser efficacement notre vision pour 2050.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alimenter le progr\u00e8s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2024, l\u2019Association canadienne des carburants (ACC) a continu\u00e9 de faire progresser sa vision \u00ab En route vers 2050 \u00bb en faveur de la d\u00e9carbonation du secteur des transports et de traduire cette vision en actions gr\u00e2ce \u00e0 un large \u00e9ventail de projets men\u00e9s par ses membres dans tout le pays. Ces initiatives couvrent tout le spectre des strat\u00e9gies de d\u00e9carbonation, y compris les progr\u00e8s touchant aux biocarburants, aux technologies de l\u2019hydrog\u00e8ne, au captage et au stockage de carbone (CSC), aux carburants d\u2019aviation durables (SAF) et bien d\u2019autres encore.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Canadienne Carburants\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T21:30:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6229_CFA_SM_graphic_1600x900_eng_v1-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Alimenter le progr\u00e8s\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"En 2024, l\u2019Association canadienne des carburants (ACC) a continu\u00e9 de faire progresser sa vision \u00ab En route vers 2050 \u00bb en faveur de la d\u00e9carbonation du secteur des transports et de traduire cette vision en actions gr\u00e2ce \u00e0 un large \u00e9ventail de projets men\u00e9s par ses membres dans tout le pays. Ces initiatives couvrent tout le spectre des strat\u00e9gies de d\u00e9carbonation, y compris les progr\u00e8s touchant aux biocarburants, aux technologies de l\u2019hydrog\u00e8ne, au captage et au stockage de carbone (CSC), aux carburants d\u2019aviation durables (SAF) et bien d\u2019autres encore.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6229_CFA_SM_graphic_1600x900_eng_v1-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadianFuels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\\\/\",\"name\":\"Alimenter le progr\u00e8s: mise \u00e0 jour de 2024 de la vision en route vers 2050 de l'ACC - Association Canadienne Carburants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01.png\",\"datePublished\":\"2024-11-05T15:05:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T21:30:05+00:00\",\"description\":\"La mise \u00e0 jour de cette ann\u00e9e met en lumi\u00e8re certains des progr\u00e8s que nous r\u00e9alisons et des innovations qui d\u00e9montrent notre engagement en faveur d\u2019un avenir du transport \u00e0 faible intensit\u00e9 de carbone, tout en soulignant l\u2019approche \u00e0 multiples facettes n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser efficacement notre vision pour 2050.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01.png\",\"width\":1547,\"height\":2002},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alimenter le progr\u00e8s: mise \u00e0 jour de 2024 de la vision en route vers 2050 de l&#8217;ACC\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association Canadienne Carburants\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association Canadienne Carburants\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.svg\",\"caption\":\"Association Canadienne Carburants\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadianFuels\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/9341344\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alimenter le progr\u00e8s: mise \u00e0 jour de 2024 de la vision en route vers 2050 de l'ACC - Association Canadienne Carburants","description":"La mise \u00e0 jour de cette ann\u00e9e met en lumi\u00e8re certains des progr\u00e8s que nous r\u00e9alisons et des innovations qui d\u00e9montrent notre engagement en faveur d\u2019un avenir du transport \u00e0 faible intensit\u00e9 de carbone, tout en soulignant l\u2019approche \u00e0 multiples facettes n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser efficacement notre vision pour 2050.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Alimenter le progr\u00e8s","og_description":"En 2024, l\u2019Association canadienne des carburants (ACC) a continu\u00e9 de faire progresser sa vision \u00ab En route vers 2050 \u00bb en faveur de la d\u00e9carbonation du secteur des transports et de traduire cette vision en actions gr\u00e2ce \u00e0 un large \u00e9ventail de projets men\u00e9s par ses membres dans tout le pays. Ces initiatives couvrent tout le spectre des strat\u00e9gies de d\u00e9carbonation, y compris les progr\u00e8s touchant aux biocarburants, aux technologies de l\u2019hydrog\u00e8ne, au captage et au stockage de carbone (CSC), aux carburants d\u2019aviation durables (SAF) et bien d\u2019autres encore.","og_url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/","og_site_name":"Association Canadienne Carburants","article_modified_time":"2025-11-26T21:30:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6229_CFA_SM_graphic_1600x900_eng_v1-1024x576.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Alimenter le progr\u00e8s","twitter_description":"En 2024, l\u2019Association canadienne des carburants (ACC) a continu\u00e9 de faire progresser sa vision \u00ab En route vers 2050 \u00bb en faveur de la d\u00e9carbonation du secteur des transports et de traduire cette vision en actions gr\u00e2ce \u00e0 un large \u00e9ventail de projets men\u00e9s par ses membres dans tout le pays. Ces initiatives couvrent tout le spectre des strat\u00e9gies de d\u00e9carbonation, y compris les progr\u00e8s touchant aux biocarburants, aux technologies de l\u2019hydrog\u00e8ne, au captage et au stockage de carbone (CSC), aux carburants d\u2019aviation durables (SAF) et bien d\u2019autres encore.","twitter_image":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/6229_CFA_SM_graphic_1600x900_eng_v1-1024x576.jpg","twitter_site":"@CanadianFuels","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/","name":"Alimenter le progr\u00e8s: mise \u00e0 jour de 2024 de la vision en route vers 2050 de l'ACC - Association Canadienne Carburants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01.png","datePublished":"2024-11-05T15:05:18+00:00","dateModified":"2025-11-26T21:30:05+00:00","description":"La mise \u00e0 jour de cette ann\u00e9e met en lumi\u00e8re certains des progr\u00e8s que nous r\u00e9alisons et des innovations qui d\u00e9montrent notre engagement en faveur d\u2019un avenir du transport \u00e0 faible intensit\u00e9 de carbone, tout en soulignant l\u2019approche \u00e0 multiples facettes n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser efficacement notre vision pour 2050.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01.png","width":1547,"height":2002},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/alimenter-le-progres-mise-a-jour-de-2024-de-la-vision-en-route-vers-2050-de-lacc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alimenter le progr\u00e8s: mise \u00e0 jour de 2024 de la vision en route vers 2050 de l&#8217;ACC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","name":"Association Canadienne Carburants","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#organization","name":"Association Canadienne Carburants","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.svg","caption":"Association Canadienne Carburants"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CanadianFuels","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/9341344\/"]}]}},"taxonomy_info":{"resource-type":[{"value":109,"label":"Publications"},{"value":118,"label":"Rapports et pr\u00e9sentations"}],"resource-category":[{"value":150,"label":"Association canadienne des carburants"},{"value":151,"label":"Avenir faible en carbone"},{"value":152,"label":"Biocarburants"},{"value":153,"label":"Carburants"},{"value":155,"label":"\u00c9conomie"},{"value":156,"label":"\u00c9nergie"},{"value":157,"label":"\u00c9nergie renouvelable"},{"value":159,"label":"Environnement"},{"value":162,"label":"Politique"},{"value":163,"label":"Raffineries"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6670_FUEL_2050report-Poweringprogress_fre_v3_Page_01-791x1024.png",791,1024,true],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/11586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=11586"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=11586"},{"taxonomy":"resource-date","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-date?post=11586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}