{"id":16492,"date":"2026-09-25T17:46:53","date_gmt":"2026-09-25T21:46:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/?post_type=resource&p=16492"},"modified":"2026-09-25T17:46:55","modified_gmt":"2026-09-25T21:46:55","slug":"pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/","title":{"rendered":"Pourquoi l\u2019essence change-t-elle entre l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver?"},"content":{"rendered":"\n

Un examen plus approfondi de la volatilit\u00e9, de la composition saisonni\u00e8re et des raisons pour lesquelles l\u2019essence \u00e0 la pompe change avec la temp\u00e9rature.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Oui, l\u2019essence d\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019essence d\u2019hiver sont diff\u00e9rentes.<\/strong> Partout au Canada, la composition de l\u2019essence est ajust\u00e9e au cours de l\u2019ann\u00e9e afin que le carburant offre un rendement fiable lorsque les temp\u00e9ratures changent, tout en respectant les exigences relatives \u00e0 la qualit\u00e9 des carburants et \u00e0 l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La principale diff\u00e9rence : la volatilit\u00e9<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

La volatilit\u00e9 d\u00e9signe la facilit\u00e9 avec laquelle l\u2019essence passe de l\u2019\u00e9tat liquide \u00e0 l\u2019\u00e9tat gazeux.<\/strong> Par temps froid, l\u2019essence doit se vaporiser suffisamment facilement pour favoriser un d\u00e9marrage et un fonctionnement fiables. L\u2019essence d\u2019hiver est donc formul\u00e9e avec une volatilit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9e. Par temps chaud, une \u00e9vaporation excessive peut accro\u00eetre les \u00e9missions de compos\u00e9s organiques volatils (COV), qui peuvent contribuer \u00e0 la formation d\u2019ozone troposph\u00e9rique et de smog. L\u2019essence d\u2019\u00e9t\u00e9 est formul\u00e9e pour \u00eatre moins volatile.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce que la TVR?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La tension de vapeur Reid (TVR)<\/strong> est une mesure normalis\u00e9e de la volatilit\u00e9 de l\u2019essence \u00e0 37,8 \u00b0C (100 \u00b0F). Une TVR plus \u00e9lev\u00e9e signifie que le carburant se vaporise plus facilement; une TVR plus faible signifie qu\u2019il est moins volatil. Les exigences canadiennes relatives aux carburants tiennent compte des diff\u00e9rences saisonni\u00e8res, et le cadre f\u00e9d\u00e9ral sur le benz\u00e8ne dans l\u2019essence pr\u00e9voit diff\u00e9rents param\u00e8tres pour l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce qui change dans la composition?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

L\u2019essence n\u2019est pas une substance unique. Il s\u2019agit d\u2019un m\u00e9lange soigneusement \u00e9quilibr\u00e9 de composants issus du raffinage et d\u2019autres composantes. Ceux-ci peuvent comprendre des naphtas, de l\u2019alkylat, de l\u2019isom\u00e9rat, des pentanes, du butane et de l\u2019\u00e9thanol. Les raffineurs ajustent la composition afin d\u2019atteindre les niveaux requis d\u2019octane, de volatilit\u00e9, de performance en mati\u00e8re d\u2019\u00e9missions et d\u2019autres sp\u00e9cifications.<\/p>\n\n\n\n

Le butane en est un bon exemple.<\/strong> Il s\u2019agit d\u2019un composant relativement peu co\u00fbteux, \u00e0 indice d\u2019octane \u00e9lev\u00e9 et \u00e0 forte volatilit\u00e9. Une plus grande quantit\u00e9 de butane peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre incorpor\u00e9e \u00e0 l\u2019essence d\u2019hiver, o\u00f9 cette volatilit\u00e9 favorise le rendement par temps froid. Son utilisation est r\u00e9duite en \u00e9t\u00e9 afin de respecter les sp\u00e9cifications de volatilit\u00e9 plus faibles. L\u2019\u00e9thanol a \u00e9galement une incidence sur la volatilit\u00e9 du m\u00e9lange; les raffineurs ajustent donc les autres composants de l\u2019essence afin de s\u2019assurer que le carburant fini respecte les exigences saisonni\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Pourquoi l\u2019essence d\u2019\u00e9t\u00e9 peut-elle co\u00fbter plus cher \u00e0 produire?<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

L\u2019essence d\u2019\u00e9t\u00e9 n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement un contr\u00f4le plus rigoureux de la volatilit\u00e9, une utilisation moindre de composants tr\u00e8s volatils et moins co\u00fbteux comme le butane, ainsi qu\u2019une plus grande utilisation d\u2019autres composants de m\u00e9lange. La transition saisonni\u00e8re ajoute \u00e9galement de la complexit\u00e9 sur le plan de la production, des stocks et de la logistique. Cela peut rendre l\u2019essence d\u2019\u00e9t\u00e9 plus co\u00fbteuse \u00e0 produire, bien que les prix \u00e0 la pompe soient influenc\u00e9s par de nombreux autres facteurs, notamment le prix du p\u00e9trole brut, la demande, les stocks, le transport, les taxes et les conditions du march\u00e9 local.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

En r\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Le carburant change parce que la temp\u00e9rature change.<\/strong> L\u2019essence d\u2019hiver est formul\u00e9e pour se vaporiser plus facilement par temps froid. L\u2019essence d\u2019\u00e9t\u00e9 est formul\u00e9e pour s\u2019\u00e9vaporer moins facilement par temps chaud, ce qui contribue \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions par \u00e9vaporation. Les automobilistes remarquent \u00e0 peine cette transition, mais les raffineurs et les fournisseurs de carburants la planifient chaque ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un examen plus approfondi de la volatilit\u00e9, de la composition saisonni\u00e8re et des raisons pour lesquelles l\u2019essence \u00e0 la pompe change avec la temp\u00e9rature. Oui, l\u2019essence d\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019essence d\u2019hiver sont diff\u00e9rentes. Partout au Canada, la composition de l\u2019essence est ajust\u00e9e au cours de l\u2019ann\u00e9e afin que le carburant offre un rendement fiable lorsque les…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"resource-type":[],"resource-category":[],"resource-date":[],"class_list":["post-16492","resource","type-resource","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPourquoi l\u2019essence change-t-elle entre l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver? - Association Canadienne Carburants<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi l\u2019essence change-t-elle entre l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver? - Association Canadienne Carburants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un examen plus approfondi de la volatilit\u00e9, de la composition saisonni\u00e8re et des raisons pour lesquelles l\u2019essence \u00e0 la pompe change avec la temp\u00e9rature. Oui, l\u2019essence d\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019essence d\u2019hiver sont diff\u00e9rentes. Partout au Canada, la composition de l\u2019essence est ajust\u00e9e au cours de l\u2019ann\u00e9e afin que le carburant offre un rendement fiable lorsque les...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Association Canadienne Carburants\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T21:46:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-25-2026-05_02_01-PM-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CanadianFuels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\\\/\",\"name\":\"Pourquoi l\u2019essence change-t-elle entre l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver? - Association Canadienne Carburants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ChatGPT-Image-Sep-25-2026-05_02_01-PM-1-1024x208.png\",\"datePublished\":\"2026-09-25T21:46:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T21:46:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ChatGPT-Image-Sep-25-2026-05_02_01-PM-1-1024x208.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ChatGPT-Image-Sep-25-2026-05_02_01-PM-1-1024x208.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/resource\\\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi l\u2019essence change-t-elle entre l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Association Canadienne Carburants\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Association Canadienne Carburants\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logo.svg\",\"caption\":\"Association Canadienne Carburants\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.canadianfuels.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CanadianFuels\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/9341344\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi l\u2019essence change-t-elle entre l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver? - Association Canadienne Carburants","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi l\u2019essence change-t-elle entre l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver? - Association Canadienne Carburants","og_description":"Un examen plus approfondi de la volatilit\u00e9, de la composition saisonni\u00e8re et des raisons pour lesquelles l\u2019essence \u00e0 la pompe change avec la temp\u00e9rature. Oui, l\u2019essence d\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019essence d\u2019hiver sont diff\u00e9rentes. Partout au Canada, la composition de l\u2019essence est ajust\u00e9e au cours de l\u2019ann\u00e9e afin que le carburant offre un rendement fiable lorsque les...","og_url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/","og_site_name":"Association Canadienne Carburants","article_modified_time":"2026-09-25T21:46:55+00:00","og_image":[{"width":2170,"height":441,"url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-25-2026-05_02_01-PM-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CanadianFuels","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/","name":"Pourquoi l\u2019essence change-t-elle entre l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver? - Association Canadienne Carburants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-25-2026-05_02_01-PM-1-1024x208.png","datePublished":"2026-09-25T21:46:53+00:00","dateModified":"2026-09-25T21:46:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-25-2026-05_02_01-PM-1-1024x208.png","contentUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ChatGPT-Image-Sep-25-2026-05_02_01-PM-1-1024x208.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/resource\/pourquoi-lessence-change-t-elle-entre-lete-et-lhiver\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi l\u2019essence change-t-elle entre l\u2019\u00e9t\u00e9 et l\u2019hiver?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","name":"Association Canadienne Carburants","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#organization","name":"Association Canadienne Carburants","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo.svg","caption":"Association Canadienne Carburants"},"image":{"@id":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CanadianFuels","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/9341344\/"]}]}},"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/16492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-type?post=16492"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=16492"},{"taxonomy":"resource-date","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.canadianfuels.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-date?post=16492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}